 | Evrard Titon du Tillet - 1727 - 418 strani
...Amelie un jour dans ces jeux fi vantés , des Poetes & des fifuficieMS. iij Vit au fortir de VOnde éclater cent beautés ; Et prenant un trait de chacune...Portrait immortel. Sans cette recherche importune , Helas ! s'il avoit vû la divine Martel , // «Vtt auroit emploié qu'une. Le troifiéme Portrait... | |
 | Voltaire - 1757 - 346 strani
...jour dam ces jeux ft vanta Ou 'Athènes fur fes bords confierait à Neptune , Vit au fortir de fonde éclater cent beautés , Et prenant un trait de chacune , II fit de fa Venus le portrait immortel. Hélas ! s'il avait vu Padorabic Martel, II n'en aurait employé qu'une.... | |
 | Voltaire - 1763 - 424 strani
...ces jeux fi vante» Qu'Athe'nes fur fes bords confacrait à Neptune, Vit au fortir de Tonde e'clater cent beautés ; Et prenant un trait de chacune , II fit de fa Venus le portrait immortel. Hiflas ! s'il avait vu l'adorable Martel , II n'en aurait employe' qu'une.... | |
 | Voltaire - 1763 - 418 strani
...ces jeux fi vante* Qu'Athe'nes fur fes bords confacrait à Neptune, Vit au fortir de l'onde e'clater cent beautés ; Et prenant un trait de chacune , II fit de fa Venus le portrait immortel. HJlas ! s'il avait vu l'adorable Martel , II n'en aurait employe' qu'une.... | |
 | Voltaire - 1766 - 596 strani
...Madame de Martel. Le tendre Apelle un jour dans ces jeux (i vantés Qu'Athènes fur fes bords confacrait à Neptune [Vit au fortir de l'onde éclater cent beautés , Et prenant un trait de chacune, J î fie de f ,i Venus le portrait Hélas? s'il araic vu l'adorable Martel, II n'en aurait employé... | |
 | abbé Sabatier de Castres (Antoine), abbé Martin - 1772 - 482 strani
...autrefois confacroit à Neptune , Vit au fbrtir de l'onde éclater cent Beautés, Et prenant un trait.de chacune , II fit de fa Vénus un portrait immortel. Sans cette recherche importune , Hélas ! s'il a voit vu la divine Martel, II n'en auroit employé qu'une, • La Fontaine , Boilcau & Chapelle faifoient... | |
 | Voltaire - 1772 - 594 strani
...un jour dans ces jeux fi vantés Qu'Athènes fur fes bords confacrait à Neptune, Vit au forcir <!e l'onde éclater cent beautés; Et prenant un trait de chacune , II fit de fa Vénus le portrait immortel. Hélas ! s'il avait vu l'adorable Martel , II n'en aurait employé qu'une. On... | |
 | Blaise-Louis Pelée de Chenouteau - 1773 - 592 strani
...FontainesMartel. Le tendre Appelle un jour, dans ces lieux tant vantés Qu'Athènes fur fes bords confacroit à Neptune, Vit, au fortir de l'onde, éclater cent beautés ; Et, prenant un.trait de chacune, II fit de fa Vérjus le portrait immortel. Hélas ! s'il avoit vu l'admirable... | |
 | Antoine Sabatier de Castres - 1779 - 500 strani
...& oiné. Le tendre Appelle , un jour , dans ces jeux fî vantfc Qu'Athenes autrefois confacroit â Neptune , Vit , au fortir de l'onde , éclater cent beautés ; Et, prenant un itair de chacune, H fit de fa Venui un portrait immortel. Sans cette recherche importune , Hélas'.'... | |
 | Antoine Sabatier de Castres - 1781 - 610 strani
...délicat , & orné. Le tendre Appelle, un jour, dans ces jeux fi vantés, Qu'Athenes autrefois coufacroit à Neptune^, Vit , au fortir de l'onde , éclater cent beautés ; Et , prenant un trait de chacune , U fit de fa Venus un portrait immortel. Sans cette recherche importune , Jlélas 1 s'il avoit vu... | |
| |
Qu'Athènes fur fes bords confacrait à Neptune , Vit au fortir de l'onde éclater cent beautés ; Et prenant un trait de chacune , II fit de fa Vénus le portrait immortel. 
