 There in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him whose love I mourn, my love shall glow, The sigh shall murmur, and the tear shall flow : All my fond wish, and all my hope, to rear These infant pledges of a love...  Historical View of the Literature of the South of Europe - Stran 449avtor: Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1827Celotni ogled - O knjigi
 | Luís de Camões - 1809 - 250 strani
...try that piety to find, In vain by Me implored from human kind : There in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...Amidst my fears a woful, hopeless joy. In tears she utter'd — as the frozen snow Touch'd by the spring's mild ray, begins to flow, So just began to melt... | |
 | John Adamson - 1820 - 414 strani
...try that piety to find, In vain by me implored from human kind : There in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...griefs a soothing, glad employ, Amidst my fears a woeful, hopeless joy. * fflUOIiam 3uliu0 In tears she utter'd — as the frozen snow Touch'd by the... | |
 | John Adamson - 1820 - 418 strani
...try that piety to find, In vain by me implored from human kind : There in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...so dear, Amidst my griefs a soothing, glad employ, oilillmm Julius In tears she utter'd — as the frozen snow Touch'd by the spring's mild ray, begins... | |
 | 1837 - 752 strani
...try that piety to find, In vain by me implored from human kind : There in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...griefs a soothing, glad employ, Amidst my fears a woeful, hopeless joy. In tears she uttered : as the frozen snow Touched by the spring's mild ray, begins... | |
 | Alexander Frederic Foster - 1851 - 358 strani
...that pity soft to find, In vain by me implored from human kind: There, in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...Amidst my fears, a woful hopeless joy." In tears she uttered. As the frozen snow, Touched by the spring's mild ray, begins to flow, So just began to melt... | |
 | Henry Wadsworth Longfellow - 1877 - 298 strani
...in some dreary cavern's rocky womb, For Mm whose love I mourn, my love shall glow, The sigh sliall murmur, and the tear shall flow : All my fond wish,...Amidst my fears a woful, hopeless joy." In tears she uttered. As the frozen snow, Touched by the spring's mild ray, begins to flow, So just began to melt... | |
 | 1877 - 296 strani
...try that piety to find, In vain by me implored from human-kind : There in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...Amidst my fears a woful, hopeless joy." In tears she uttered. As the frozen snow, Touched by the spring's mild ray, begins to flow, So just began to melt... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1877 - 498 strani
...try that piety to find, In vain by me implor'd from human kind : There, in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...my griefs a soothing glad employ, Amidst my fears a woeful, hopeless joy." In tears she ntter'd — as the frozen snow Touch'd by the spring's mild ray,... | |
 | Luís de Camões - 1877 - 466 strani
...try that piety to find, In vain by me implor'd from human kind : There, in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...my griefs a soothing glad employ, Amidst my fears a woeful, hopeless joy." In tears she utter'd — as the frozen snow Touch'd by the spring's mild ray,... | |
 | 1886 - 562 strani
...try that piety to find In vain by me implored from humankind ; There, in some dreary cavern's rocky womb, Amid the horrors of sepulchral gloom, For him...glow, The sigh shall murmur and the tear shall flow, And my fond wish and all my hope to rear These infant pledges of a love so dear — Amidst my griefs... | |
| |
