Recueil Des Traités

agreed Agreement ALAIN JUPPÉ Andorra ARTICULO Authentic authorities Burkina Faso Chile Comisión Commission competent Contracting Party Convention coopération Estados Etats Etats-Unis d'Amérique exchange extradition Foreign Affairs French Republic Gouvernement Government International Sugar Organization JAVIER SOLANA MADARIAGA June Kingdom of Spain l'autre Partie contractante l'extradition made national Nations Unies necessary notification offence OSCAR RIBAs paragraphe period person présent Accord présent article presente Acuerdo prijevoza Principality Principat d'Andorra Principauté programas provided provisions purpose registered Reino de España relations Republic of Kazakhstan República Francesa République de Corée République du Kazakhstan République française requérante request Requested Party Requesting Party requise Royaume d'Espagne services Signed Spanish States of America teritoriju territoire territorio territory texts transit tránsito transport ugovorne stranke United Nations United States vehicle всяка въздухоплавателни предприятия Договаряща се страна Договарящите се страни другата Договаряща және на Тараптар Член 따라 또는 의하여 일방 체약당사자의 타방 한다