 | John Debrett - 1796 - 570 strani
...not do any acts of hoftility or violence againft each other, nor accept commiffions or inftruetions fo to act from any foreign prince or ftate, enemies...the parties be permitted to invite, or endeavour to enlift in the military fervicc any of the {ubje&s or citizens of of Ac other party ; and the laws againft... | |
 | John Debritt - 1796 - 552 strani
...or inftructions fo to act from any foreign prince or (late, enemies to the other party : nor (hall the enemies of one of the parties be permitted to invite, or endeavour to enlift in the military fervice any of the fubjects or citizens of the other party ; and the laws againft... | |
 | J DEBRETT - 1796 - 842 strani
...commiffions or inftruftions fo to aft t rom any foreign prince or Hate, enemies to the other party; nor (hall the enemies of one of the parties be permitted to invite, or endeavour to cnlilt in the military fcrvice any of the fubjefts or citizens of the other party ; and ths laws againft... | |
 | 1796 - 800 strani
...inilriiaions înrtruftions fo to aft from any foreign prince or Hate, enemies to the other party ; nor fliall the enemies of one of the parties be permitted to invite, or endeavour to enlift in the military fervice any of the fubjeéts or citizens of the other party ; and the laws againft... | |
 | United States - 1796 - 588 strani
...fo to aft from any foreign prince or ftate, enemies to the other party j nor mail the enemies of ' I one of the parties be permitted to invite, or endeavour to inlift hi their military fervice, any of the fubjefts or citizens of the other party ; and the laws againft... | |
 | John Debritt - 1799 - 676 strani
...commtllions or inftruftions fo to aft from any foreign prince or (late enemies to the paity ; nor (hall the enemies of one of the parties be permitted to...endeavour to inlift in their military fervice any of the fubjefts or citizens of the oiher party ; and the laws againft all fuch offences and aggreffions fhall... | |
 | 1799 - 438 strani
...; nor accept commiflions or inftructions fo to act from any foreign prince or ftate, enemies to the party: nor fhall the enemies of one of the parties be permitted to invite, or endeavour to iulift in their military fervice, any of the fubjects or citizens of the other party ; and the laws,... | |
 | John Debrett - 1799 - 680 strani
...other, nor accept commiflions or inftructions fo to act from any foreign prince or (late enemies to the party; nor fhall the enemies of one of the parties be permitted to invite or endeavour fo inlift in their military fervice any of the fubjects or citizens of the other party ; and the laws... | |
 | William Winterbotham - 1799 - 576 strani
...commiifions or instructions fo to act from any foreign prince or ftate, enemies to either party ; nor fliall the enemies of one of the parties be permitted to invite, or endeavour to eniift in the military fervice any of the fubjects or citizens of the other party ; and the laws againft... | |
 | Québec (Province) - 1800 - 444 strani
...or Inllruflions lo to aft from any foreign Prince or State, Enemies to the other Party ; nor flull the Enemies of one of the Parties be permitted to invite, or endeavour to enlift in the Military Service any of the Subjefts or Citizens of the other Party; and the Laws againil... | |
| |
It is likewise agreed that the subjects and citizens of the two nations shall not do any acts of hostility or violence against each other, nor accept commissions or instructions so to act from any foreign Prince or State, enemies to the other party; nor... 
