| 1815 - 694 strani
...called Hell Gate, which being a narrow passage, there runneth a violent stream, both upon flood and ebb, and in the middle lieth some islands of rocks, which...roaring, enough to affright any stranger from passing further, but to wait for some Charon to conduct him through ; yet to those that are well acquainted,... | |
| John Warner Barber - 1841 - 590 strani
...sets so violently upon, that it threatens present Shipwrack; and upon the Flood is a large Whirlwind, which continually sends forth a hideous roaring; enough to affright any Stranger from passing farther; and to wait for some Charon to conduct him through; yet to those who are acquainted little... | |
| John Warner Barber, Henry Howe - 1842 - 652 strani
...sets so violently upon, that it threatens present Shipwrack ; and upon ihe Flood is a large Whirlwind, which continually sends forth a hideous roaring ; enough to affright any Stranger from passing farther ; and to wait for some Charon to conduct him through ; yet to those who are acquainted little... | |
| 1845 - 564 strani
...(see Note 2,) which being a narrow passage, there runneth a violent stream both upon flood and ebb, and in the middle lieth some Islands of Rocks, which...stranger from passing any further, and to wait for some Charon to conduct him through ; yet to those that are well acquainted little or no danger ; yet a place... | |
| Daniel Denton - 1845 - 106 strani
...(see Note 2,) which being a narrow passage, there runneth a violent stream both upon flood and ebb, and in the middle lieth some Islands of Rocks, which...stranger from passing any further, and to wait for some Charon to conduct him through ; yet to those that are well acquainted little or no danger ; yet a place... | |
| Historical Society of Pennsylvania - 1845 - 376 strani
...called Hell-Gate, which being a narrow passage, there runneth a violent stream both upon flood & ebb, & in the middle lieth some Islands of Rocks, which the...sets so violently upon, that it threatens present Shipwrack, & upon the flood is a large Whirlpool, which continually sends * Printed from a copy made... | |
| 1848 - 804 strani
...Hell Gate,1 which being a narrow passage, there runneth a violent stream, both upon flood and ebb, and in the middle lieth some islands of rocks, which...roaring, enough to affright any stranger from passing further, || * [and] || to wait for some Charon to conduct him through ; yet to those that are well... | |
| William Hubbard - 1848 - 856 strani
...Hell Gate,1 which being a narrow passage, there runneth a violent stream, both upon flood and ebb, and in the middle lieth some islands of rocks, which the current sets so violently upon, that.it threatens present shipwreck ; and upon the flood is a large whirlpool [which] continually sends... | |
| J. C. Gilleland - 1851 - 478 strani
...sets so violently upon, that it threatens present Shipwrack ; and upon the Flood is a large Whirlwind, which continually sends forth a hideous roaring; enough to affright any Stranger from passing farther ; and to v&ait for some Charon to conduct him through ; yet to those who are acquainted little... | |
| John Warner Barber - 1856 - 636 strani
...sets so violently upon, that it threatens present Shipwrack; and upon the Flood is a large Whirlwind, which continually sends forth a hideous roaring; enough to affright any Stranger from passing farther; and to wait for some Charon to conduct him through ; yet to those who are acquainted little... | |
| |