Recueil Des TraitésUN, 1958 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–3 od 20
Stran 102
... andere commerciële samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen overeenkomstig hun respectieve voorschriften plaatsvinden . ARTIKEL 3 1. Deze overeenkomst is niet van invloed op de bepalingen van de bestaande overeenkomsten ...
... andere commerciële samenwerking tussen de overeenkomstsluitende partijen overeenkomstig hun respectieve voorschriften plaatsvinden . ARTIKEL 3 1. Deze overeenkomst is niet van invloed op de bepalingen van de bestaande overeenkomsten ...
Stran 104
... andere partij alle informatie verschaffen die is vereist voor een gedetailleerd onderzoek van de situatie . 3. De beraadslagingen waarom overeenkomstig lid 1 is verzocht , zullen worden gehouden met inachtneming van de fundamentele ...
... andere partij alle informatie verschaffen die is vereist voor een gedetailleerd onderzoek van de situatie . 3. De beraadslagingen waarom overeenkomstig lid 1 is verzocht , zullen worden gehouden met inachtneming van de fundamentele ...
Stran 409
... andere passende maatregelen voor het betrokken produkt ; b ) wanneer de partijen er niet in slagen een bevredigende oplossing te bereiken binnen tien werkdagen nadat de Gemeenschap haar verzoek om overleg heeft ingediend , heeft deze ...
... andere passende maatregelen voor het betrokken produkt ; b ) wanneer de partijen er niet in slagen een bevredigende oplossing te bereiken binnen tien werkdagen nadat de Gemeenschap haar verzoek om overleg heeft ingediend , heeft deze ...
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
Abkommen Abkommens Acordo Acuerdo aftale aftalens Agreement andere ANNEXE ARTICLE ARTIGO ARTIKEL Ausgenommen Benelux bijlage CIKK Código Nimexe Comisión mixta Comité Misto commerciale Commissione Communauté Community Comunidade Comunità Contracting Parties Contratantes cooperação coopération DA DE FR dell'accordo dell'Ungheria door échanges economic económica économique economische exclusão Fællesskabet FR IR IT GATT gazdasági Gemeenschap Gemeinschaft handel Hongarije Hungary Hungria inden international IR IT UK Italia Joint kereskedelmi kivételével Konsultationen kontraherende Közösség közötti l'accord maatregelen Magyarország Megállapodás Nations Unies NIMEXE BNL DA økonomiske Olaszország overeenkomst overeenkomstsluitende partijen parterne parti contraenti parties contractantes présent accord procedure prodotti produkten Protocolo protokollen quantitative ramie Regno Unito restrictions samarbejde samenwerking scambi Szerződő Felek termékek Théodoros PANGALOS trade Treaty tussen uitzondering UK EL PO Undtagen Ungarn United Vertragsparteien vonatkozó Waren Willy DE CLERCQ wordt zijn Zusammenarbeit ΑΡΘΡΟ Εκτός εμπορίου θα Ιταλία κάθε και Κοινότητα μεταξύ Ουγγαρίας προϊόντα συμβαλλόμενα μέρη σύμφωνα Συμφωνίας της