Earnestly their minds are fix'd each upon his foe ; Face to face they take their place ; anon the trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts, their face to the saddle-bow.... National Poems - Stran 112avtor: John Hookham Frere - 1867 - 215 straniCelotni ogled - O knjigi
| Robert Southey - 1808 - 534 strani
...warriors of the Cid, that noble champion, Opposite on the other side, the Lords of Carrion. Earnestly their minds are fixt each upon his foe ; Face to face...they take their place, anon the trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts,... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1823 - 530 strani
...that noble champion, Opposite on the other side, the Lords of Carion. Earnestly their minds are fix'd each upon his foe; Face to face they take their place, anon tire trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, " En todo mio... | |
| Wilkins Tannehill - 1827 - 354 strani
...that noble champion Opposite on the other side, the Lords of Carion, Earnestly their minds are fix'd each upon his foe; Face to face they take their place, anon the trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts,... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1827 - 580 strani
...noble champion, Opposite on the other side, the Lords of Carion. Earnestly their minds are fix'd eaeh upon his foe ; Face to face they take their place, anon the trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts,... | |
| 1850 - 638 strani
...noble champion ; Opposite, on the other side, the lords of Carrion. Earnestly their minds are fixed each upon his foe. Face to face they take their place, anon the trumpets blow ; They stir their horses with the spur, they lay their lances low ; They bend their shields before their breasts,... | |
| Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1846 - 606 strani
...corazones ; Abaxau las lanzas abueltas con los pendoaes ; Euclinaban Earnestly their minds are fix'd each upon his foe ; Face to face they take their place, anon the trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts,... | |
| George Ticknor - 1849 - 606 strani
...noble champion ; Opposite, on the other side, the lords of Carrion. Earnestly their minds are fixed each upon his foe. Face to face they take their place, anon the trumpets blow; They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts,... | |
| John Hookham Frere - 1867 - 260 strani
...flood the warriors of the Cid, that noble champion, Oppofite on the other fide, the Lords of Carriqn. Earneftly their minds are fixt each upon his foe ;...below, The people ftand in filence, gazing on the fhow : Bermuez the firft challenger firft in combat clofed, He met Ferran Gonzales, face to face oppofed;... | |
| John Hookham Frere - 1874 - 452 strani
...that noble champion, Opposite on the other side, the Lords of Carrion. Earnestly their minds are fix'd each upon his foe ; Face to face they take their place ; anon the trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts,... | |
| John Hookham Frere - 1874 - 446 strani
...sunshine and the shade. Opposite on the other side, the Lords of Carrion. Earnestly their minds are fix'd each upon his foe ; Face to face they take their place ; anon the trumpets blow. They stir their horses with the spur, they lay their lances low, They bend their shields before their breasts,... | |
| |