 | William Shakespeare - 1788 - 480 strani
...wooingly here : no jutty frieze, Buttress, nor coigne of vantage, but this bird Hath made his pendant bed, and procreant cradle : Where they most breed...observ'd, The air is delicate. Enter Lady MACBETH. King. See, see! our honour'd hostess ! 410 The love that follows us, sometime is our trouble, Which... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 412 strani
...that the heaven's breath, Smells wooingly here: no jutty, frieze, buttress,' Nor coigne of vantage,3 but this bird hath made His pendent bed, and procreant...The love that follows us, sometime is our trouble, AVhich still we thank as love. Herein I teach you, How you shall bid God yield 4 us for your pains,... | |
 | Samuel Johnson - 1806 - 376 strani
...ov'd mansionary, that heaven's breath Smells wcoingly here. No jutting frieze, , Buttrice, nor coigne of vantage, but this bird Hath made his pendent bed,...breed and haunt, I have observ'd The air is delicate. In this short scene, I propose a slight alteration to be made, by substituting site for seat, as the... | |
 | William Shakespeare - 1807 - 346 strani
...senses. Ban. This guest of summer, The temple-haunting martlet, does approve, By his lov'd mausionry, that the heaven's breath Smells wooingly here ; no...haunt, I have observ'd, the air Is delicate. Enter Lady MACBIBTH. Dun. See, see ! our honour'd hostess ! The love, that follows us, sometime is our trouble,... | |
 | William Shakespeare - 1808 - 432 strani
...lov'd mansionry, that the Heaven's breath Smells wooingly here : no jutty frieze, Buttress, nor coigne of vantage, but this bird Hath made his pendent bed,...observ'd, The air is delicate. Enter LADY MACBETH, SEYTON, and Two LADIES. King. See, see ! our honour'd hostess ! The love, that follows us, sometime... | |
 | Mrs. Inchbald - 1808 - 454 strani
...lov'd mansionry, that the Heaven's breath Smells wooingly here : no jutty frieze, Buttress, nor coigne of vantage, but this bird Hath made his pendent bed,...observ'd, The air is delicate. Enter LADY MACBETH, SEYTON, and Two LADIES. King. Sec, see ! our honour'd hostess ! The love, that follows us, sometime... | |
 | Samuel Johnson - 1809 - 488 strani
...lov'd m&nsionary, that heaven's breath Smells wooingly here. No jutting frieze, Buttrice, nor coigne of vantage, but this bird Hath made his pendent bed,...breed and haunt, I have observ'd The air is delicate. In this short scene, I propose a slight alteration to be made, by substituting aite for seat, as the... | |
 | Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1810 - 486 strani
...lov'd mansionary, that heaven's breath Smells wooingly here. No jutting frieze, Buttrice, nor coigne of vantage, but this bird Hath made his pendent bed,...breed and haunt, I have observ'd The air is delicate. In this short scene, I propose a slight alteration to be made, by substituting site for seat, as the... | |
 | William Shakespeare - 1813 - 476 strani
...Nimbly and sweetly recommends itself Unto our gentle senses. Ban. This guest of summer, Nor coigue of vantage, but this bird hath made His pendent bed,...The love that follows us, sometime is our trouble, ™"-:~h still we thank as love. Herein I teach you, How yon shall bid God yield us for your pains,... | |
 | Samuel Johnson - 1816 - 514 strani
...lov'd mansionary, that heaven's breath Smells wooingly here. No jutting frieze, Buttrice, nor coigne of vantage, but this bird Hath made his pendent bed,...breed and haunt, I have observ'd The air is delicate. In this short scene, I propose a slight alteration to be made, by substituting site for seat, as the... | |
| |
By his loved mansionry that the heaven's breath Smells wooingly here : no jutty, frieze, Buttress, nor coign of vantage, but this bird Hath made his pendent bed and procreant cradle : Where they most breed and haunt, I have observed The air is delicate. 
