| 310 strani
...fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies." "How much she hath glorified herself, and lived deliciously,...sorrow give her : for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow." (Rev. xviii. 3 & 7.) And in connexion with this,... | |
| 1802 - 374 strani
...iniquities. 6 Reward her even as she rewarded you, and double unto her double, according to her \vorks : in the cup which she hath filled, fill to her double....torment and sorrow give her : for she saith in her hea rt, sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 8 Therefore shall her plagues come in... | |
| 1869
...the direct utterance of a voice from heaven, " Reward her even as she rewarded you, and deal unto her double according to her works ; in the cup which she hath filled fill to her double." (Rev. xviii. 6.) And, once more, there is probably no passage throughout the whole of the books of... | |
| 1804 - 438 strani
...and God hath re-" membered her iniquities. 6 Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works : in the cup which she...sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 8 Therefore shall her plagues come in one day, death... | |
| 1804 - 476 strani
...and God hath remembered her iniquities. 6 Reward her even as she rewarded you, and double unto her double, according to her works : in the cup which...glorified herself, and lived deliciously, so much torment p.-id sorrow give her : for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no... | |
| John Chappel Woodhouse - 1805 - 696 strani
...and God hath remembered her iniquities. f Reward her even as she rewarded you, and double unto her double, according to her works : in the cup which...sorrow give her : for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see 8 no sorrow. Therefore shall her plagues come in one day, death,... | |
| James Stephen - 1807 - 158 strani
...the habitation of « devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean " bird. How much she hath glorified herself, and lived deliciously,...sorrow give her : for she saith in her heart, " I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. There" fore shall her plagues come in one day ; death... | |
| William Penn - 1807 - 394 strani
...indifferent, if they must be so.k And for witness, hear what the revelations say in her description : " How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her. And the kings of the earth, who have lived deliciously with her, shall bewail and lament her ; and... | |
| Lodowick Muggleton - 1808 - 356 strani
...as she rewarded the saints, as in verse 6, Reward her even as she rewarded you, and double unto her double, according to her works, in the cup which she hath filled, fill to her double. That is, as she hath drank the blood of prophets, the blood of apostles, the blood of saints and martyrs... | |
| George Stanley Faber - 1809 - 412 strani
...and God hath remembered her iniquities. 6. Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works ; in the cup which she...sorrow give her. For she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 8. Therefore shall her plagues come in one day, death... | |
| |