Slike strani
PDF
ePub

§ 5. The Senate shall consist of forty members, and the Assembly of eighty members, to be elected by districts, numbered as hereinafter provided. The seats of the twenty Senators elected in the year eighteen hundred and eighty-two from the odd-numbered districts shall be vacated at the expiration of the second year, so that one-half of the Senators shall be elected every two years; provided, that all the Senators elected at the first election under this Constitution shall hold office for the term of three years.

§ 6. For the purpose of choosing members of the Legislature, the State shall be divided into forty senatorial and eighty assembly districts, as nearly equal in population as may be, and composed of contiguous territory, to be called senatorial and assembly districts. Each senatorial district shall choose one Senator, and each assembly district shall choose one member of Assembly. The senatorial districts shall be numbered from one to forty, inclusive, in numerical order, and the assembly districts shall be numbered from one to eighty, in the same order, commencing at the northern boundary of the State, and ending at the southern boundary thereof. In the formation of such districts, no county, or city and county, shall be divided, unless it contain sufficient population within itself to form two or more districts; nor shall a part of any county, or of any city and county, be united with any other county, or city and county, in forming any district. The census taken under the direction of the Congress of the United States, in the year one thousand eight hundred and eighty, and every ten years thereafter, shall be the basis of fixing and adjusting the legislative districts; and the Legislature shall, at its first session after each census, adjust such districts and reapportion the representation so as to preserve them as near equal in population as may be. But in making such adjustment no persons who are not eligible to become citizens of the United States, under the naturalization laws, shall be counted as forming a part of the population of any district. Until such districting as herein provided for shall be made, Senators and Assemblymen shall be elected by the districts according to the apportionment now provided for by law.

apportionment of the two Houses of the Legislature, viz: The Districts of San Diego and Los Angeles shall jointly elect two Senators; the Districts of Santa Barbara and San Luis Obispo shall jointly elect one Senator; the District of Monterey, one Senator; the District of San José, one Senator; the District of San Francisco, two Senators; the District of Sonoma, one Senator; the District of Sacramento, four Senators; and the District of San Joaquin, four Senators. And the District of San Diego shall elect one member of the Assembly; the District of Los Angeles, two members of Assembly; the District of Santa Barbara, two members of Assembly; the District of San Luis Obispo, one member of Assembly; the District of Monterey, two members of Assembly; the District of San José, three members of Assembly; the District of San Francisco, five members of Assembly; the District of Sonoma, two members of Assembly; the District of Sacramento, nine members of Assembly; and the District of San Joaquin, nine members of Assembly.

ARTICLE IV.

§ 8. Each House shall choose its own officers, and judge of the qualifications, elections, and returns of its own members.

§ 9. A majority of each House shall constitute a quorum to do business; but a smaller number may adjourn from day to day, and may compel the attendance of absent members, in such manner and under such penalties as each House may provide.

§ 10. Each House shall determine the rules of its own proceedings, and may, with the concurrence of two-thirds of all the members elected, expel a member.

§ 11. Each House shall keep a journal of its own proceedings, and publish the same; and the yeas and nays of the members of either House on any question shall, at the desire of any three members present, be entered on the Journal.

§ 12. Members of the Legislature shall, in all cases except treason, felony, and breach of the peace, be privileged from arrest, and shall not be subject to any civil process during the session of the Legislature, nor for fifteen days next before the commencement and after the termination of each session.

§ 7. Each House shall choose its officers, and judge of the qualifications, elections, and returns of its members.

§ 8. A majority of each House shall constitute a quorum to do business, but a smaller number may adjourn from day to day, and may compel the attendance of absent members in such manner, and under such penalties, as each House may provide.

§ 9. Each House shall determine the rule of its proceeding, and may, with the concurrence of two-thirds of all the members elected, expel a member.

§ 10. Each House shall keep a Journal of its proceedings, and publish the same, and the yeas and nays of the members of either House, on any question, shall, at the desire of any three members present, be entered on the Journal.

§ 11. Members of the Legislature shall, in all cases, except treason, felony, and breach of the peace, be privileged from arrest, and shall not be subject to any civil process during the session of the Legislature, nor for fifteen days next before the commencement and after the termination of each session.

§ 13. When vacancies occur in either House, the Governor, or the person exercising the functions of the Governor, shall issue writs of election to fill such vacancies.

§ 14. The doors of each House shall be open, except on such occasions as, in the opinion of the House, may require secrecy.

§ 15. Neither House shall, without the consent of the other, adjourn for more than three days, nor to any other place than that in which they may be sitting.

§ 16. Any bill may originate in either House of the Legislature, and all bills passed by one House may be amended in the other.

§ 17. Every bill which may have passed the Legislature shall, before it becomes a law, be presented to the Governor. If he approve it, he shall sign it, but if not he shall return it, with his objections, to the House in which it originated, which shall enter the same upon the Journal, and proceed to reconsider it. If, after such reconsideration, it again pass both Houses, by yeas and nays, by a majority of two-thirds of the members of each House present, it shall become a law, notwithstanding the Governor's objections. If any bill shall not be returned within ten days after it shall have been presented to him (Sundays excepted), the same shall be a law, in like manner as if he had signed it, unless the Legislature, by adjournment, prevent such return.

§ 12. When vacancies occur in either House, the Governor, or the person exercising the functions of the Governor, shall issue writs of election to fill such vacancies.

§ 13. The doors of each House shall be open, except on such occasions as, in the opinion of the House, may require secrecy.

§ 14. Neither House shall, without the consent of the other, adjourn for more than three days, nor to any place other than that in which they may be sitting. Nor shall the members of either House draw pay for any recess or adjournment for a longer time than three days.

§ 15. No law shall be passed except by bill. Nor shall any bill be put upon its final passage until the same, with the amendments thereto, shall have been printed for the use of the members; nor shall any bill become a law unless the same be read on three several days in each House, unless, in case of urgency, two-thirds of the House where such bill may be pending shall, by a vote of yeas and nays, dispense with this provision. Any bill may originate in either House, but may be amended or rejected by the other; and on the final passage of all bills they shall be read at length, and the vote shall be by yeas and nays upon each bill separately, and shall be entered on the Journal; and no bill shall become a law without the concurrence of a majority of the members elected to each House.

§ 16. Every bill which may have passed the Legislature shall, before it becomes a law, be presented to the Governor. If he approve it, he shall sign it; but if not, he shall return it, with his objections, to the House in which it originated, which shall enter such objections upon the Journal and proceed to reconsider it. If, after such reconsideration, it again pass both Houses, by yeas and nays, two-thirds of the members elected to each House voting therefor, it shall become a law, notwithstanding the Governor's objections. If any bill shall not be returned within ten days after it shall have been presented to him (Sundays excepted), the same shall become a law in like manner as if he had signed it, unless the Legislature, by adjournment, prevents such return, in which case it shall not become a law, unless the Governor, within ten days after such adjournment (Sundays excepted), shall sign and deposit the same in the office of the Secretary of State, in which case it shall become a law in like manner as if it had been signed by him before adjournment. If

« PrejšnjaNaprej »