 | 1611 - 360 strani
...By the roes, and by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, till he please. The voice of my beloved ! behold, he cometh Leaping...land ; The fig tree putteth forth her green figs, And thevines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away. 0 my... | |
 | George Campbell - 1801 - 404 strani
...following passage from the Song of Solomon: " My beloved spake and said to me, Arise, " my love, my fair, and come away; for lo, the " winter is past, the rain...the voice of the turtle is heard in our " land, the fig-tree putteth forth her green figs, and " the vines with the tender grape perfume the air. A" rise,... | |
 | Alexander Chalmers - 1802 - 600 strani
...passages which are spoken on the like occasion, and filled with the same pleasing images of nature. ' My beloved spake, and said unto me, Rise up, . my...the voice of the turtle is heard in our land. The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grapes give a good smell. Arise,... | |
 | Joseph Addison - 1804 - 578 strani
...passages which are spoken on the like occasion, and filled with the same pleasing images of nature. " My beloved spake, and said unto me, rise up, my love,...the voice of the turtle is heard in our land. The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise,... | |
 | Sir William Forbes - 1806 - 578 strani
...; and yet every word it common, and there is not the least appearance of art in the composition : " My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love,...the voice of the turtle is heard " in our land. The fig-tree putteth forth her green figs, and the " vines with the tender grape give a good smell. Arise,... | |
 | Sir William Forbes - 1807 - 412 strani
...; and yet every word is common, and there is not the least appearance of art in the composition : " My beloved " spake, and said unto me, Rise up, my...the voice of the turtle is " heard in our land. The fig-tree putteth forth " her green figs, and the vines with the tender " grape give a good smell. Arise,... | |
 | Sir William Forbes - 1807 - 410 strani
...harmony; and yet every word is common, and there is not the least appearance of art in the composition: "My beloved " spake, and said unto me, Rise up, my...the voice of the turtle is " heard in our land. The fig-tree putteth forth " her green figs, and the vines with the tender " grape give a good smell. Arise,... | |
 | Sir William Forbes - 1807 - 416 strani
...common, and there is not the least appearance of art in the composition : " My beloved " spake, aad said unto me, Rise up, my love, my " fair one, and...the voice of the turtle is " heard in our land. The fig-tree putteth forth " her green figs, and the vines with the tender " grape give a good smell. Arise,... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 398 strani
...filled with the same pleasing images of nature. ' My beloved spake, and said unto me, Rise up, tny love, my fair one, and come away ! for, lo ! the winter...the voice of the turtle is heard in our land. The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grapes give a good smell. Arise,... | |
 | 1809 - 592 strani
...though consisting altogether of short words ; as in the following passage from the Song of Solomon : " My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love,...the voice of the turtle is heard in our land : the ' fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender ' grape give a good smell :... | |
| |
My beloved spake, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away. For lo, the winter is past, the rain is over and gone; The flowers appear on the earth; the time of the singing of birds is come, and the voice of the turtle is heard in... 
