 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 664 strani
...requeste il leur occiroient le Soudauc. 158. Après les deux batailles devant dites, oommeuciereut à venir les grans meschiez en l'ost ; car au chief...neuf jours les cors de nos gens que il avoient tuez viudrent au dessus de l'yaue , ( et dit l'en que c'estoit pource que les fielz en estoient pourriz... | |
 | Jean de Joinville - 1838 - 570 strani
...leur requeste il leur occiroient le soudanc. Après les deux batailles devant dites , commencièreot à venir les grans meschiez en l'ost ; car au chief...neuf jours les cors de nos gens que il avoient tuez viudrent au desus de l'yaue ( et dit l'en que c'estoit pour ce que les fielz en estoient pourriz )... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1851 - 660 strani
...requeste il leur occiroieut le Soudanc. 158. Après les deux batailles devant dites, commencierent à venir les grans meschiez en l'ost ; car au chief de neuf jours les cors de nos gens que il avoieut tuez vindrent au dessus de l'yaue, (et dit l'en que c'estoit pouree que les fielz en estoient... | |
 | Jean Joinville (sire de), Ambroise Firmin-Didot, Paulin Paris - 1858 - 592 strani
...leur requeste il leur occiroient le soudanc. Après les deux batailles devant dites , commencièrent à venir les grans meschiez en l'ost ; car au chief...tuez vindrent au desus de l'yaue ( et dit l'en que c' estoit pour ce que les fielz en estoient pourriz ) , vindrent flotant jusques au pont qui estoit... | |
 | Jean Joinville (sire de), Ambroise Firmin-Didot, Paulin Paris - 1859 - 580 strani
...leur requesteil leur occiroient le soudanc. Après les deux batailles devant dites , commencièrent à venir les grans meschiez en l'ost ; car au chief...ce que les fielz en estoient pourriz ) , vindrent ilotant jusques au pont qui estoit entre nos deux os 2 , et ne porent passer, pour ce que le pont joingnoit... | |
 | Jean Joinville (sire de) - 1867 - 626 strani
...foudanc. Après les deux batailles devant dites, commencièrent à venir les grans mefchie^ en l'oft; car au chief de neuf jours les cors de nos gens que il avoient tue^ vindrent au defus de l'yaue (& dit l'en que cejloit pour ce que les fiel^ en ejloient pourri^),... | |
 | Jean Joinville (sire de) - 1867 - 636 strani
...LTV/7. Après les deux batailles devant dites, commencièrent à venir les grans mefchieç en l'ojl; car au chief de neuf jours les cors de nos gens que il avaient tueç vindrent au dcfus de l'yaue (& dit l'en que c'ejloit pour ce que les fiel\ en eftoient... | |
 | Jean de Joinville - 1867 - 622 strani
...LVIII. Après les deux batailles devant dites, commencièrent à venir les grans mefchiei en l'oft; car au chief de neuf jours les cors de nos gens que il avaient tue% vindrent au dcfus de l'yaue (& dit l'en que c eftoit pour ce que les fiel\ en eftoient... | |
 | Société de l'histoire de France - 1868 - 474 strani
...devant dites, commencièrent à venir li grant meschief en l'ost; car au E chief * de neuf jours li cors de nos gens que il avoient tuez vindrent au desus de l'yaue (et dit l'on que c'estoit pour ce que li fiel en estoient pourri), vin1. Insignes de la puissance militaire... | |
 | Jean Joinville (sire de) - 1868 - 470 strani
...devant dites, commencièrent à venir li grant meschief en l'ost; car au E chief * de neuf jours li cors de nos gens que il avoient tuez vindrent au desus de l'yaue (et dit l'on que c'estoit pour ce que li fiel en estoient pourri), vin1. Insignes de la puissance militaire... | |
| |
Après les deux batailles devant dites , commencièrent à venir les grans meschiez en l'ost ; car au chief de neuf jours les cors de nos gens que il avoient tuez vindrent au desus de l'yaue ( et dit l'en que c'estoit pour ce que les fielz en estoient... 
