Recueil Des Traités, Količina 126

Affaires étrangères Agreement allowance applicable apply Article Artikel authorities certificate Comissão commerce commercial competent Conciliação consular agents consuls Contracting States country Danemark Danish DANSKE Denmark documents échange de notes Etats Excellency Exchange of Notes extradition February Finland Finnish following Foreign Affairs French Gouvernement Government granted grein Hautes Parties contractantes HELSINKI High Contracting His Excellency HIS MAJESTY honour Iceland International ISLAND issued j'ai l'honneur japonais jaugeage judicial konvensjonens l'article l'Etat League of Nations made MAJESTÉ MAJESTY THE KING mandat measurement mentioned Minister for Foreign Ministre des Affaires Ministry Money Order MONSIEUR LE MINISTRE months nationals navigation navires Netherlands Norge Norvège Norway Norwegian Office Oslo pays person plénipotentiaire présente convention PRESIDENT provided provisions purpose ratifications regarding Republic République request Royaume-Uni same Secretariat sera seront ships Signé Signed Société des Nations Stockholm subjects or citizens Suède Sweden Swedish territoire territory took place Treaty tribunal undertake United Kingdom