 | 1897 - 784 strani
[ Prikaz vsebine te strani ni dovoljen ] | |
 | 1906 - 1066 strani
[ Prikaz vsebine te strani ni dovoljen ] | |
 | 1897 - 1146 strani
...tellfinent rapprochés l'un de l'autre que la collision ne .puisse être évités par la manœuvre seule de celui qui doit laisser la route libre ; dans...qu'il jugera la meilleure pour empêcher l'abordage (Voir art. 27 et 2»). Éviter dt couper la route d'un bâtiment sur l'aranl. Ait. 22. — Tout navire... | |
 | 1897 - 576 strani
...trouver tellement rapprochés l'un de l'autre que la collision ne puisse être évités par la manœuvre seule de celui qui doit laisser la route libre ; dans...qu'il jugera la meilleure pour empêcher l'abordage (Voir art. 27 et 29). Éviter de couper la route d'un bâtiment sur l'avant. Ail. 22. — Tout navire... | |
 | 1897 - 592 strani
...vitesse. tellement rapprochés l'un de l'autre que la collision ne puisse être évitée par la manœuvre seule de celui qui doit laisser la route libre ; dans...qu'il jugera la meilleure pour empêcher l'abordage. (V. art. 27 et 29.) Eviter de couper la route d'un bâtiment sur l'avant. Art. 22. Tout navire qui... | |
 | Belgium - 1897 - 510 strani
...trouver tellement rapprochés l'un de l'autre que la collision ne puisse être évitée par la manœuvre seule de celui qui doit laisser la route libre; dans...côté, telle manœuvre qu'il jugera la meilleure pour empocher l'abordage. (Voir art. 27 et 20.) Eviter de couper la route d'un bâtiment sur l'avant. Art.... | |
 | Jules Charles-Roux - 1898 - 448 strani
...trouver tellement rapprochés l'un de l'autre que la collision ne puisse être évitée par la manœuvre seule de celui qui doit laisser la route libre ; dans...qu'il jugera la meilleure pour empêcher l'abordage. (Voir art. 27 et 29.) Éviter de couper la route d'un bâtiment sur l'avant. ART. 22. — Tout navire... | |
 | G. Bédart - 1900 - 638 strani
...navires doit changer sa route, l'autre doit conserver la sienne et maintenir sa vitesse. la manœuvre seule de celui qui doit laisser la route libre ; dans...qu'il jugera la meilleure pour empêcher l'abordage. (Voir art. 27 et 29). Eviter de couper la route d'un bâtiment sur l'avant. ABT. 22. — Tout navire... | |
 | 1900 - 314 strani
...devrait s'efforcer de laisser à l'autre la route libre, ne peut être seul à manœuvrer, mais que l'autre navire doit faire, de son côté, telle manœuvre qu'il jugera la meilleure pour éviter l'abordage (art. 21, Nota). Les efforts communs n'ont de chance d'aboutir que s'ils sont concordants,... | |
 | Frédéric Charles Autran - 1902 - 666 strani
...l'autre que la collision ne puisse être évitée par la manœuvre seule de celui qui doit laisser In route libre ; dans ce cas, l'autre navire doit faire,...qu'il jugera la meilleure pour empêcher l'abordage (Voir art. 27 et 29). Angleterre. 2ÎS7. — Jugé qu'un voilier marchant vent arrière ot rencontrant... | |
| |
II peut se faire, par suite de temps couvert ou pour d'autres causes, que deux navires viennent à se trouver tellement rapprochés l'un de l'autre que la collision ne puisse être évitée par la manœuvre seule de celui qui doit laisser la route libre;... 
