Zeitschrift für slavische Philologie, Količina 3Max Vasmer Markert & Petters., 1926 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–5 od 100
Stran 1
... Form ist ja oft gar nicht zu erraten ; dann Stamm ; endlich die Bedeutung ? Dilettanten übersetzen mit Vorliebe diese oft unübersetzbaren Namen und spotten dabei des Volkes , das ,, Bautzen " aus budże syn erklärte . Denn alle Personen ...
... Form ist ja oft gar nicht zu erraten ; dann Stamm ; endlich die Bedeutung ? Dilettanten übersetzen mit Vorliebe diese oft unübersetzbaren Namen und spotten dabei des Volkes , das ,, Bautzen " aus budże syn erklärte . Denn alle Personen ...
Stran 20
... Form absonderbaren Inhalt . Jedes dichterische Werk drückt ein ein- heitliches Gefühl oder Bewußtsein aus , das sich aus der Seele des Dichters ergießt und von uns als ein organisches Ganzes aufge- faßt wird , als ein unteilbarer und ...
... Form absonderbaren Inhalt . Jedes dichterische Werk drückt ein ein- heitliches Gefühl oder Bewußtsein aus , das sich aus der Seele des Dichters ergießt und von uns als ein organisches Ganzes aufge- faßt wird , als ein unteilbarer und ...
Stran 21
... Form nicht ausdrückbar wäre ? Gleicht dies Bestreben nicht dem Versuch , einen Lichtstrahl aufzufangen und ihn einzusperren oder gar den Regenbogen mit den Händen zu fassen ? Müßte nicht das eigentliche Wesen des Kunstwerkes dem ...
... Form nicht ausdrückbar wäre ? Gleicht dies Bestreben nicht dem Versuch , einen Lichtstrahl aufzufangen und ihn einzusperren oder gar den Regenbogen mit den Händen zu fassen ? Müßte nicht das eigentliche Wesen des Kunstwerkes dem ...
Stran 23
... Form eines Kegels denken , dessen Spitze der des emotionalen Zusammenschmelzens des Strahlenbündels ent- spricht und dessen Basis die objektive Sphäre ist , die von diesem Strahlenbündel beleuchtet wird . Die Richtung der Strahlen ...
... Form eines Kegels denken , dessen Spitze der des emotionalen Zusammenschmelzens des Strahlenbündels ent- spricht und dessen Basis die objektive Sphäre ist , die von diesem Strahlenbündel beleuchtet wird . Die Richtung der Strahlen ...
Stran 25
... Form nur durch die subjektive , lyrisch - musi- kalische Energie des Künstlers selbst erhält . Als typisch für diese Art Dichter könnte man unter den Russen z . B. Puškin aner- kennen . Gewiß hat auch in diesem Falle die ...
... Form nur durch die subjektive , lyrisch - musi- kalische Energie des Künstlers selbst erhält . Als typisch für diese Art Dichter könnte man unter den Russen z . B. Puškin aner- kennen . Gewiß hat auch in diesem Falle die ...
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
Akzent alten altrussischen Angez anlautenden Arbeit Aufsatz B₁ Bedeutung beiden Beispiele Belgrad BELIĆ besonders Brastvo BROCH Buch bulgarischen Byron Denkmäler deutschen Dialekte Dichter Dichtung Diphthong DOSTOJEVSKIJ's Einfluß erklären ersten Fabliau Fällen folgende Form Geschichte gibt GISGD glag gleichen Gouv großen Grund Handschriften heißt Henn Hennig Hennig's historischen Igorlied Ikonen ISTRIN Jahre Jahrh Kiev kommt könnte Konsonanten künstlerischen läßt lich Lieder Literatur Literatursprache Ljubljana Material Monophthong Moskau muß Namen narodne natürlich Nekrasov Nekrasov's ngrr Nordukrain Novgoroder palatalen Pantheismus Petersburg Pfeffinger Pfeffinger's Podolanka polab poln polnischen polyphthongischem pomoranischen Potyk Pril Puškin richtig russ russischen Rußland ŠACHMATOV Sammlung Satz schen schließlich Schreibung Serben serbischen SEZb Silbe SKGI slav slavischen sloven Sprache Tatsachen Teil Text Tjutčev ukrain unbetonten UNIV unsere Untersuchung Urkunden urslav ursprünglich v-Vorschlag Verf Verfasser viel Vokal Waltharius Werk wohl Wort Zagreb ZbNŽ zwei zweiten въ Лекинск Очерк София Ст
Priljubljeni odlomki
Stran 295 - (The Lay of the last Minstrel 1805, Marmion 1808, The Lady of the Lake 1810)
Stran 59 - Es wird an vielen Dörffern solche Hinterhoff sich wol finden, da Holtz, Moratz oder sonsten eine umbauhete Platz ist, welche man klangsey nennet. Dies Wort hat da seinen Namen von: der erste Hoff wirdt in Grosse und feste Zaun gehalten, diese Hinterhoff wird aber nuhr mit einer geringen Zaun oder Planckricken bewaret, dieses zumachent heist (soklungsent), davon heißt der Hinterhoff Clangsey, ist wendisch, auf deutsch heißt es umbschrencken
Stran 160 - Die Südgrenze der deutschen Steiermark. Denkschrift des akademischen Senats der Universität Graz. Mit 2 Kartenbeilagen. Graz 1919.
Stran 480 - .Viertens tritt im ganzen Satzbau durch das ganz nominal geformte Präteritum, durch den Mangel einer absoluten Partizipialkonstruktion, durch die Anwendung von Gerundien (dh auf einen bestimmten Ausgangspunkt nicht bezogener verbaler Bildungen)..., durch den Mangel der Kopula und durch den weiten Gebrauch des Infinitivs...
Stran 284 - Kritischer Versuch zur Aufklärung der Byzantinischen Chronologie mit besonderer Rücksicht auf die frühere Geschichte Rußlands",
Stran 409 - an A. Jeremias, Das Alte Testament im Lichte des Alten Orients, Leipzig, 1916, S.
Stran 348 - her, eine wüste Stelle von einer Burg oder Schloß, wie so der Burg-Platz zu
Stran 288 - S. 46 ist Ihnen, glaube ich, schon bekannt. Fahren Sie fort, uns in einem Fache zu belehren, wo noch so vieles zu thun ist.
Stran 347 - Gebraten Fleisch: pitzena mangsi, von pitze Backen, weil die Braten bey gemeinen Leuten gemeiniglich im Back-Ofen gemacht werden";
Stran 324 - Verlegenheitsprodukt des befragten Wenden: er konnte mit H.'s Satze „ich lasse holen", der ihm zudem wohl noch Wort für Wort zur sofortigen Übersetzung vorgesprochen wurde, nichts rechtes anfangen und übersetzte „ich unterlasse das Holen",