Zeitschrift für slavische Philologie, Kolièina 1Markert & Petters., 1925 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–5 od 46
Stran 12
... Endung im Irischen als langdiphthongisches -ai aufgefaßt wurde . ) 1 ) Nach VASMER S. 60 f . ist Prut möglicherweise eine rumänische Lautform , die regelrecht aus einem aslav . * parata entwickelt ist , das seinerseits auf awest ...
... Endung im Irischen als langdiphthongisches -ai aufgefaßt wurde . ) 1 ) Nach VASMER S. 60 f . ist Prut möglicherweise eine rumänische Lautform , die regelrecht aus einem aslav . * parata entwickelt ist , das seinerseits auf awest ...
Stran 27
... Endung -avas notwendig . Diese unsere Endung muß aus dem altweißrussischen -овь abgeleitet werden , d . h . bìrkavas stammt aus der Form * бьрковь . Das weißruss . * бúрковъ ( heute russ . берковець ) ist das Adjektiv zum Wort * Бьрка ...
... Endung -avas notwendig . Diese unsere Endung muß aus dem altweißrussischen -овь abgeleitet werden , d . h . bìrkavas stammt aus der Form * бьрковь . Das weißruss . * бúрковъ ( heute russ . берковець ) ist das Adjektiv zum Wort * Бьрка ...
Stran 49
... ( Endung nach den Wörtern kálvė , senatvė umgebildet ) = дерква zu пьркы , Gеп . пьркыве ; 10. èernýlas „ Schusterschwärze " R II 319 , N 161 чернилочьрнило || poln . czarnidlo ; 11. èertas Jd . 409 , 4 , èiartas KV . П 143 = чорт < черт ...
... ( Endung nach den Wörtern kálvė , senatvė umgebildet ) = дерква zu пьркы , Gеп . пьркыве ; 10. èernýlas „ Schusterschwärze " R II 319 , N 161 чернилочьрнило || poln . czarnidlo ; 11. èertas Jd . 409 , 4 , èiartas KV . П 143 = чорт < черт ...
Stran 50
... Endung -la oder -las eingetreten ) тëрло ( weißruss . æórla ) < тьрло : terlē ,, misa z r±czk± do pieczystego " Kos . L. 240 a , terla „ misa do rozcierania " RZ . , terlė „ brytfana , skavardà " ( Ég riebumas ! Kaip terle ! Link ...
... Endung -la oder -las eingetreten ) тëрло ( weißruss . æórla ) < тьрло : terlē ,, misa z r±czk± do pieczystego " Kos . L. 240 a , terla „ misa do rozcierania " RZ . , terlė „ brytfana , skavardà " ( Ég riebumas ! Kaip terle ! Link ...
Stran 60
... Endung wie estn . porgand „ gelbe Rübe , Möhre , Burkane " . Finn . porkkana „ rapae varietas oblonga , staphylinus , daucus carota " ( wot . borkkana , estn . porgan „ Möhre " ) ist Lehnwort aus dem Russischen . Die livländischen ...
... Endung wie estn . porgand „ gelbe Rübe , Möhre , Burkane " . Finn . porkkana „ rapae varietas oblonga , staphylinus , daucus carota " ( wot . borkkana , estn . porgan „ Möhre " ) ist Lehnwort aus dem Russischen . Die livländischen ...
Druge izdaje - Prika¾i vse
Pogosti izrazi in povedi
ähnliche Akanje Akzent allgemeinen alten Arbeit Aufsatz Aussprache Bedeutung behandelt beiden Beispiele bekannt BELIÆ besonders bestimmten betonten Bildungen Buch Charkov daher Denkmälern deutschen Dialekten Einfluß einige einzelnen Endung enthält entsprechenden entstanden Entwicklung erhalten erklären Erscheinungen ersten Fällen ferner finden findet folgenden Formen Frage früher ganze Gebiet Gebrauch gehören genannten Geschichte gibt gleich Gouv große heute historischen Intonation Jahre Jahrh Jahrhundert jünger kommt konnte Kreis kurzen Länge läßt Laut lautlichen letzten lich Lied Lief liegt Litauer Material Moskau Mundarten muß müssen mußte Namen natürlich neuen oben Petersburg polab polnischen Prekmurje recht russ russischen Schreiber Seiten serb Silbe slav slavischen sloven später Sprache Stamm stark steht Stelle Stellung Tatsachen Teil Typus Übersetzung übrigen Untersuchung urslav ursprünglich Verfasser verschiedenen Vertretung viel vielleicht Vokale Wandel Weise Weißrussen weiter wenig wichtige Wien Wissenschaft wohl Wort zwei zweiten