Zeitschrift für slavische Philologie, Kolièina 1 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 1–5 od 48
Stran 26
... Senno und Orscha , vom Gouvernement Smolensk die Kreise Belyj ,
Poretschje , Smolensk und teilweise Jelnja . Von den Weißrussen ( Kriewen )
verdrängt , nahmen Litauer und Letten ungefähr das heute von ihnen bewohnte
Gebiet ...
... Senno und Orscha , vom Gouvernement Smolensk die Kreise Belyj ,
Poretschje , Smolensk und teilweise Jelnja . Von den Weißrussen ( Kriewen )
verdrängt , nahmen Litauer und Letten ungefähr das heute von ihnen bewohnte
Gebiet ...
Stran 55
... kaltanėnai ( Wilnaer Gebiet ) = hútor'i»i , heute rýtopnib „ reden , plaudern “ :
ūturu , -rau , -rti Dus . || úturoti „ rozmawiaæ " Kos . L. 57 b ( Bir . ) ; ūtarka „ Dialekt ,
Redeweise “ Link . , úturka Dus . , Salakas , „ rozmowa “ ( 80 Antuzowie Kos .
... kaltanėnai ( Wilnaer Gebiet ) = hútor'i»i , heute rýtopnib „ reden , plaudern “ :
ūturu , -rau , -rti Dus . || úturoti „ rozmawiaæ " Kos . L. 57 b ( Bir . ) ; ūtarka „ Dialekt ,
Redeweise “ Link . , úturka Dus . , Salakas , „ rozmowa “ ( 80 Antuzowie Kos .
Stran 57
Im Nowgoroder Gebiet blieben sie so bis zum Jahre 1234 erhalten . Im Dobrilo -
Evangelium ( Jobpujoso Ebajrezie ) vom Ja 1164 , das in Südrußland verfaßt
worden ist und unzweifelha Merkmale des ukrainischen Dialektes aufweist ,
wurden ...
Im Nowgoroder Gebiet blieben sie so bis zum Jahre 1234 erhalten . Im Dobrilo -
Evangelium ( Jobpujoso Ebajrezie ) vom Ja 1164 , das in Südrußland verfaßt
worden ist und unzweifelha Merkmale des ukrainischen Dialektes aufweist ,
wurden ...
Stran 96
Der Ritter Chunt Hunt ist in der zweiten Hälfte des X. Jahrhunderts vom
Schwabenland , also oberdeutschem Gebiet , in unsere Heimat gekommen . Auf
oberdeutschem Gebiete war Hunto , Hundo , Hund , Huntilo , Huntpreht ,
Hundpald usw.
Der Ritter Chunt Hunt ist in der zweiten Hälfte des X. Jahrhunderts vom
Schwabenland , also oberdeutschem Gebiet , in unsere Heimat gekommen . Auf
oberdeutschem Gebiete war Hunto , Hundo , Hund , Huntilo , Huntpreht ,
Hundpald usw.
Stran 111
Hierfür sprechen die angeführten Tatsachen über den Gebrauch des Typus mam
, der auf dem ganzen großrussischen Gebiet , sowohl dem nord- , wie auch dem
südgroßrussischen , verbreitet ist . Außerdem , während das Südgroßrussische ...
Hierfür sprechen die angeführten Tatsachen über den Gebrauch des Typus mam
, der auf dem ganzen großrussischen Gebiet , sowohl dem nord- , wie auch dem
südgroßrussischen , verbreitet ist . Außerdem , während das Südgroßrussische ...
Mnenja - Napi¹ite recenzijo
Na obièajnih mestih nismo na¹li nobenih recenzij.
Druge izdaje - Prika¾i vse
Pogosti izrazi in povedi
ähnliche Akzent allgemeinen alten Arbeit Aufsatz Aussprache Bedeutung behandelt beiden Beispiele bekannt BELIÆ besonders bestimmten betonten Bildungen Buch Charkov daher Denkmälern deutschen Dialekten Einfluß einige einzelnen Endung enthält entsprechenden entstanden Entwicklung erhalten erklären Erscheinungen ersten Fällen ferner finden findet folgenden Formen Frage früher ganze Gebiet Gebrauch gehören genannten Geschichte gibt gleich Gouv große heute historischen Intonation Jahre Jahrh Jahrhundert jünger kommt konnte Kreis kurzen Länge läßt Laut lautlichen letzten lich Lied Lief liegt Litauer Material Moskau Mundarten muß müssen mußte Namen natürlich neuen oben Petersburg polab poln polnischen Prekmurje recht russ russischen Schreiber Seiten serb Silbe slav slavischen sloven soll später Sprache Stamm stark steht Stelle Stellung Tatsachen Teil Typus Übersetzung übrigen Untersuchung urslav ursprünglich Verfasser verschiedenen Vertretung viel vielleicht Vokale Wandel Weise Weißrussen weiter wenig wichtige Wien Wissenschaft wohl Wort Zogr zwei zweiten