 | Homer - 1806 - 230 strani
...human carnage taints the dreadful shore. GO Fly swift the dang'rous coast ; let ev'ry ear Be stopp'd against the song : tis death to hear ! Firm to the...sound. If mad with transport, freedom thou demand, 65 Be ev'ry fetter strain'd, and added band to band. These seas o'erpass'd, be wise! but 1 refrain... | |
 | Homerus - 1807 - 408 strani
...human carnage taints the dreadful shore. 60 Fly swift the dang'rous coast ; let ev'ry ear •Be stopp'd against the song ? 'tis death to hear ! Firm to the...sound. If, mad with transport, freedom thou demand, 05 Be ev'ry fetter strain'd, and added band to band. These seas o'erpass'd, be wise ! but I refrain... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 770 strani
...dangerous coast; let every ear Be" stopp'd against the song ! 'tis death to hear ! Firm to the mart with chains thyself be bound. Nor trust thy virtue...sound. If, mad with transport, freedom thou demand, Be every fetter itrain'd, and added band to band. " ' These seas o'erpart, be wise ! but I refraia To... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 790 strani
...And human carnage taints the dreadful shore, Fly swift the dangerous coast ; let every ear Be stopp'd against the song ! 'tis death to hear ! Firm to the mast with chains thyself be bound, Nor trnst thy virtue to th' enchanting sound. If, mad with transport, freedom thou demand, Be every fetter... | |
 | 1813 - 386 strani
...And human caniage taints the dreadful shore. Fly swift the dangerous coast; let every ear Be stopp'd against the song : 'tis death to hear! Firm to the...with chains thyself be bound, Nor trust thy virtue to the enchanting sound. If, mad with transport, freedom thou demand, Be every fetter strain'd, and added... | |
 | Allatson Burgh - 1814 - 526 strani
...let ev'ry ear Be stop'd against the song ! 'tis death to hear ! Firm to the mast thyself with chains be bound, Nor trust thy virtue to th' enchanting sound. If mad with transport, freedom tliou demand, Be ev'ry fetter strain'd, and added band to band. And Ulysses himself, upon his arrival... | |
 | British poets - 1822 - 348 strani
...And human carnage taints the dreadful shore. Fly swift the dangerous coast ; let every ear Be stopp'd against the song : 'tis death to hear ! Firm to the...with chains thyself be bound, Nor trust thy virtue to the' enchanting sound. 1f, mad with transport, freedom thou demand, Be every fetter strain'd, and added... | |
 | Pausanias (the traveller) - 1824 - 410 strani
...death to hear ! * That is, of an illumination which has no cx"">> or Aa&tufc to any thing material. firm to the mast with chains thyself be bound, Nor...with transport freedom thou demand, Be ev'ry fetter strain 'il, and added band to band. Proclus, in Schol. MSS. in Cratylum, beautifully observes concerning... | |
 | Pausanias - 1824 - 408 strani
...habitude to any thing material. ' Firni to the mast with chains thyself be bound, . t » ,.. , .. , Nor trust thy virtue to th' enchanting sound. . If...Be ev'ry fetter strain'd, and added band to band. •l.'n'i. ". '.-.. •....,......'•. Eroclus, in Schol. MSS. in Cratylum, beautifully observes concerning... | |
 | Pausanias - 1824 - 408 strani
...death to hear ! * That is, of an illumination which has no cTX«"P> or habitude to any thing material. Firm to the mast with chains thyself be bound, . • Nor trust thy virtue to th' enchanting sound. '•••... 1 If mad with transport freedom thou demand, ,. ' - Be ev'ry fetter strain'd, and added... | |
| |
Fly swift the dangerous coast, let every ear Be stopp'd against the song! 'tis death to hear! Firm to the mast with chains thyself be bound, Nor trust thy virtue to th 
