Recueil Des Traités

à la accordance actions administrateur Agreement amendments amount Annex application appointed approve arbitral Assembly Authority autres Bank Banque Board of Directors capital charges Charter Commission Common Market Communauté Community concerned Conférence conformément Conseil d'administration consultation Contracting Party Convention Corporation Council d'une dans le determine directives dispositions doit droit duty East African effect established Etats membres été être fonctions fonds force Fund général Government impact imposed investissements investments investors l'Afrique de l'Est l'article l'Assemblée l'autre l'Etat la Banque loans manufactured marchandises Market means mesures Ministre montant nommé obligations operations par le paragraphe Partie contractante Partner payment person peut présent article présent Traité présente Charte Président prêts procédure production proposed question referred règlement relating réserve respect septembre 1997 Société sont Special termes territoire territory tion tout toute transfer Treaty Tribunal United vigueur vote