Slike strani
PDF
ePub
[merged small][ocr errors]

AVANT-PROPOS.

C'est avec un double sentiment de douleur et de piété, que je présente, seul aujourd'hui, au lecteur le 13ième volume de la Nouvelle Suite”.

La mort de Monsieur le Baron de Neumann n'a pas seulement privé la science d'un de ses serviteurs les plus compétents, elle à enlevé à tous ceux qui le connaissaient un ami dévoué. Il ne pous appartient pas de retracer ici la carrière scientifique du défunt, nous nous bornerons à mentionner qu'il fut pour nous, outre un ami, le conseiller sage et indulgent, le savant modeste qui avait bien voulu nous associer å ses travaux et guider nos premiers pas dans le domaine du droit des gens, où ses ouvrages tiennent une place honorable. Si nous relevons ce fait c'est surtout pour justifier, aux yeux du public, le caractère de continuité dans la publication que le Baron de Neumann a inaugurée. C'est aussi pour montrer comment vous croyons devoir à la mémoire de l'éminent publiciste de poursuivre l'oeuvre au service de laquelle il avait mis les fruits de son experience et qu'il jugeait si utile à l'étude du droit public international. Puissent ces cousidérations assurer dans l'avenir, au Recueil des traités, le nême accueil bienveillant que le Le titré que Monsieur de Neumann donna tout d'abord à son ouvrage „Recueil des Traités et Conventions conclus par l'Autriche" ne correspond plus et ne correspondait déjà plus dès la publication de la Nouvelle Suite à la constitution de la Monarchie. En 1867 les pays de la maison de Habsbourg ont revêtu une nouvelle forme, et ils composent aujourd'hui l'Autriche-Hongrie, dont les deux parties, égales en droit, ont une part égale aussi dans le rôle international de la Monarchie.

Il faut donc entendre le titre du Recueil dans son sens actuel, car les documents publiés reproduisent les actes de l'Autriche-Hongrie et non plus de l'Autriche seulement.

Le titre n'est pas complet non plus quant aux matières du Recueil. Ce dernier ne contient pas seulement les traités et conventions conclus par l'Autriche-Hongrie, mais aussi les ordonnances et circulaires autrichiennes et hongroises touchant l'interprétation et l'application de ces lois internationales.

Si nous n'avons pas modifié d'avantage le titre du Recueil, c'est qu'en le faisant nous aurious pu induire le public en erreur, et faire croire à une nouvelle publication sans rapport direct avec la prentière partie de l'ouvrage.

Nous espérons que la rectification qu'on vient de lire, suffira à dissiper les doutes de quelque côté qu'ils puissent venir.

Le présent volume contient donc les traités et con. ventions conclus par l'Autriche-Hongrie pendant les trois années qui viennent de s'écouler, ainsi que les ordonnances et circulaires relatives à ces actes, et son contenu se rattache exactement au point d'arrivée du 12iènec volume de la Nouyelle Suite.

Il nous a été adressé de plusieurs côtés des réclanations au sujet d'une table générale des matières. Mais le giore volume N. S. (15 ime vol. de l'ouvrage entier) contenant déjà un index pour les volupies antérieurs, nous avons pensé qu'il serait suffisant de donner un index pour les Xidme, X[lème, XIIième et XIIIiène volumes.

Ce derpier contient une table, pour les 4 volumes mentionnés, établie par ordre des matières et par ordre des États contractants.

Vienne, en avril 1891.

A. de Plason.

« PrejšnjaNaprej »