 Can aught be cruel from thy lip ? Yet fay, how fell that bitter word From lips which ftreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whofe accents flow with artlefs eafe, Like orient pearls at random fining...  A Grammar of the Persian Language - Stran 136avtor: Sir William Jones - 1771 - 153 straniCelotni ogled - O knjigi
 | William Jones - 1772 - 248 strani
...fell that bitter word From lips which ftreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whofe accents flow...ftrung ; Thy notes are fweet, the damfels fay, But O ! far fweeter, if they pleafe The nymph for whom thefe notes are fung. Bedem gufti, va khurfendam,... | |
 | 1786 - 306 strani
...that bitter word', From lips which ftreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whofe accents flow...fweet, the damfels fay, But, oh ! far fweeter, if they pleafe, The nymph for whom thefe notes are fung. FROM THE EUROPEAN MAGAZINE, /' The following performance,... | |
 | John Almon - 1786 - 524 strani
...which ftreams of fweetnefs fill, Which nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fiinple lay, Whofe accents flow with artlefs eafe, Like orient pearls at random firung ; Thy notes are fweet, the damfels fay, But, oh ! far fweeter, if they pleafe, The nymph for... | |
 | 1787 - 652 strani
...nought but drops of honey fip ? " Go boldly forth, my fimple lay, Whofe accents flow with artlefs cafe, Like Orient pearls at random ftrung; Thy notes are...fweet, the damfels fay. But oh, far fweeter, if they pleafe The nymph for whom thefe notes are fung!" Mr. Nott's verfion of the Ode is as follows : ' O... | |
 | 1787 - 750 strani
...nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whofe accents flow with artlefs cafe, Like Orient pearls at random ftrung ; Thy notes are...fweet, the damfels fay ; But, oh ! far fweeter, if they pleafe The nymph for whom thefc notes are fung. SONG, in the COMEDY of the HEIRESS. FOR tendernefs... | |
 | 1787 - 666 strani
...boldly forth, my fimple lay, Whofe accents flow with artlefs cafe. Like Orient pearls at random fining ; Thy notes are fweet, the damfels fay. But oh, far fweeter, if they pleafe The nymph for whom thefe notes are fung!" Mr. Nott's verdon of the Ode is as follows : 4 O pride... | |
 | 1789 - 592 strani
...which ftreams of fweetneis fill, Whióh nought but drops of honey fip ? <3o boldly forth, my limpie lay, Whofe accents flow with artlefs eafe, Like Orient...fweet, the damfels fay ; But, oh ! far fweeter, if they pleafe The nymph for whom thefe notei are fung. SOFTLY, an Ode from the fame. Sv tie late Captain THOMAS... | |
 | Edmund Burke - 1789 - 678 strani
...nought but drops of honey fip ? Go boldly forth, my fimple lay, Whoie accents flow with artlefs eaie, Like Orient pearls at random ftrung : Thy notes are...fweet, the damfels fay ; But, oh ! far fweeter, if they pleafe The nymph for whom thefe notes are fung. SOFTLY, an Ode from t he fame, *• *"* Бу the late... | |
 | 1789 - 604 strani
...which ftreams of fweetneis fill, * Which nought but drops of honey lip ? feo boldly forth, my {imple lay, Whofe accents flow with artlefs eafe, Like Orient pearls at random lining : Thy notes are fweet, the damfels fay ; But, oh ! far fweeter, if they pleafe The nymph for... | |
 | 1794 - 540 strani
...nought but drops of honey fip ? Go, boldly forth, my (imple lay, Whofe accents flow with artlefs cafe, Like orient pearls at random ftrung ; Thy notes are...oh, far fweeter if they pleafc, The nymph for whom thefe notes were fung ! FRIENDSHIP. DISTILL'D amidft the gloom of night, Dark hangs the dew-drop on... | |
| |
