Dès lors , comme il le disait lui-même, il avait conçu l'espérance flatteuse ( illusoire peut-être , ajoutait-il) qu'on retrouvera enfin sur ces tableaux où l'Egypte n'a peint que des objets matériels , les sons de la langue et les expressions... Essais orientaux - Stran 48avtor: James Darmesteter - 1883 - 279 straniCelotni ogled - O knjigi
| Jean-François Champollion - 1811 - 330 strani
...il le disait lui-même, il avait conçu l'espérance flatteuse ( illusoire peut-être , ajoutait-il) qu'on retrouvera enfin sur ces tableaux où l'Egypte...sons de la langue et les expressions de la pensée. Dès tors aussi, il croyait que toutes les parties que son plan embrassait, ne lui offriraient plus... | |
| Jean-François Champollion - 1814 - 418 strani
...qui existent en Europe, collection précieuse , dont l'étude suivie fortifie chaque jour davantage l'espérance flatteuse, illusoire peut-être, qu'on...sons de la langue et les expressions de la pensée. Le plan que j'avais formé me rendant également nécessaire la connaissance des monumens figurés... | |
| Jean-François Champollion - 1814 - 462 strani
...qui existent en Europe, collection précieuse , dont l'étude suivie fortifie chaque jour davantage l'espérance flatteuse, illusoire peut-être, qu'on...sons de la langue et les expressions de la pensée. Le plan que j'avais formé me rendant également nécessaire la connaissance des monumcns figurés... | |
| Eustache Marie Pierre Courtin - 1830 - 484 strani
...antiquité, n'ont point trompé l'attente de ce savant , qui écrivait , en 18M ,« qu'on » retrouverait sur ces tableaux , où l'Egypte >• n'a peint que des objets matériels , les son) » de la langue et les expressions de la penn sée ». Son alphabet des hiéroglyphe» phonétiques... | |
| Antoine Isaac Silvestre de Sacy - 1833 - 60 strani
...il le disait lui-même, il avait conçu l'espérance flatteuse ( illusoire peut-être , ajoutait-il) qu'on retrouvera enfin sur ces tableaux où l'Egypte...sons de la langue et les expressions de la pensée. Dès lors aussi, il croyait que toutes les parties que son plan embrassait, ne lui offriraient plus... | |
| 1840 - 822 strani
...avait « rançu (écrivait-il en 181 li f espérance ßatteuse, illusoire peul-éire, qu'on retiouvera enfin sur ces tableaux où l'Egypte n'a peint que des objets matériels , ¿et sons Je la langue et les expressions de la pensée, » voyait se> efforts couronnés d'un plein... | |
| 1841 - 594 strani
...comme il le dit lui-même, « l'espérance «flatteuse, illusoire peut-être, qu'on « retrouverait enfin sur ces tableaux « où l'Egypte n'a peint que des objets « matériels, les sons de sa langue et « les expressions de sa pensée. » « C'était , dit M. le baron Silvestre de Sacy,... | |
| 1835 - 814 strani
...inscription bilingue de Rosette « lui avaient lait concevoir l'es« pérance flatteuse de retrouver sur ces « tableaux, où l'Egypte n'a peint que des...de la langue « et les expressions de la pensée. •, La partie géographique seule avait été traitée, et la critique ne vit dans ses promesses que... | |
| 1835 - 832 strani
...inscription bilingue de Rosette« lui avaient lait concevoir l'rs« pérance Hálleme de retrouver sur i« i tableaux, où l'Egypte n'a peint que des « objets...de la langue « et les expressions de la pensée. • La partie géographique seule avait été traitée, et la critique ne vit dans se» promesses que... | |
| 1840 - 818 strani
...la vérité du système. Ainsi Champollion qui avait « conçu ( écrivait- il en 1811) C espérance flatteuse, illusoire peut-être, qu'on retrouvera...sons de la. langue et les expressions de la pensée, » voyait ses efforts couronnés d'un plein succès. De riches collections d'antiquités égyptiennes,... | |
| |