| Switzerland - 1894 - 1062 strani
...über das Frachtgut zusteht. Vermag der Absender das Duplikat des Frachtbriefes oder den Annahmeschein nicht vorzuzeigen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend macheu. Art. 27. Haftung Diejenige Bahn, welche das Gut mit dem Frachtbriefe mehrerer zur Beför(j[erung... | |
| Austria - 1891 - 1258 strani
...das Verfügungsrecht über das Frachtgut zusteht. Vermag der Absender das Duplicat des Frachtbriefes nicht vorzuzeigen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen. Artikel 27. Diejenige Bahn, welche das Gut mit dem Frachtbriefe zur Beförderung angenommen hat, haftet... | |
| 1893 - 390 strani
...Verfügungsrecht über das Frachtgut zusteht. || Vermag der Absender das Duplikat des Frachtbriefes nicht vorzuzeigen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen. Artikel 27. Diejenige Bahn, welche das Gut mit dem Frachtbriefe zur Beförderung angenommen hat, haftet... | |
| Carel Daniel Asser - 1887 - 514 strani
...das Verfügungsrecht über das Frachtgut zusteht. Vermag der Absender das Duplicat des Frachtbriefes nicht vorzuzeigen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen. Art. 26. Les actions contre les chemins de fer qui naissent du contrat de transport international n'appartiennent... | |
| 1893 - 710 strani
...Verfügungsrecht über das Frachtgut zusteht. || Vermag der Absender das Duplikat des Frachtbriefes nicht vorzuzeigen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen. Artikel 27. Diejenige Bahn, welche das Gut mit dem Frachtbriefe zur Beförderung angenommen hat, haftet... | |
| Eduard Rosenthal - 1894 - 428 strani
...gegenüber dem klaren Wortlaut von Art. 26 A. 2 („Vermag der Absender das Duplikat des Frachtbriefes nicht vorzuzeigen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen") nicht haltbar. Der Absender kann die Zustimmung des Empfängers, der für den durch die Verweigerung... | |
| Austria - 1894 - 856 strani
...Bescheinigung der Versandtstation, daß eine solche Urkunde nicht ausgestellt ist, nicht beizubringen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen. Außergerichtliche Ansprüche (Reclamationeu) sind mit einer Bescheinigung über den Werth des Gutes... | |
| Georg Eger - 1895 - 662 strani
...Bescheinigung der Versandstation, daß eine solche Urkunde nicht ausgestellt ist, nicht beizubringen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen.'") (3) Außergerichtliche Allsprüche (Reklamationen) sind mit einer Bescheinigung über den Werth des... | |
| Georg Joseph Bossard, Joseph Leonz Weibel - 1896 - 748 strani
...über das Frachtgut zusteht. Vermag der Absender das Duplikat des Frachtbriefes oder den Nnnahmeschein nicht vorzuzeigen, so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen. 27. Diejenige Bahn, welche das Gut mit dem Frachtbriefe zur Beförderung angenommen hat, haftet für... | |
| Pierre Ruppert - 1899 - 536 strani
...entspringenden Rechte ist nur derjenige befugt, welchem das Verfügungsrecht über das Frachtgut zusteht. so kann er seinen Anspruch nur mit Zustimmung des Empfängers geltend machen. 3° Aussergerichtliche Ansprüche (Reklamationen) sind mit einer Bescheinigung über den Werth des... | |
| |