 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1809 - 598 strani
...Pompée : il le compare, a un vieux chêne chargé d'offrandes et de trophées. « Il ne tient plus à la terre que par de faibles racines , son poids seul l'y attache encore ; c'est de son bois , non de son feuillage , qu'il couvre les lieux d'alentpur ; mais... | |
 | Laurent-Pierre Bérenger - 1819 - 468 strani
...sa cupidité. O vous qui n'avez pas craint d'affliger la vieillesse et le génie ! vous qui t'ouvrez dans le cœur d'un père des blessures si profondes...il ne tient à la terre que par de faibles racines j son poids seul l'y attache encore ; il n'étend plus dans les airs que des branches dépouillées... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 656 strani
...voit un chêne antique et superbe, chargé des dépouilles des peuples et des trophées des guerriers. Il ne tient à la terre que par de faibles racines, son poids seul l'y attache encore. Il n'étend plus dans les airs que des branches dépouil lées : c'est de son bois... | |
 | 1824 - 432 strani
...»à sa parole, comme parjure à ses serments, » aveuglément entraîné qu'il est par la soif de »l'or. C'est la fortune de sa belle-fille qu'il con»voite;...seul l'y at» tache encore ; il n'étend plus que des branches »dépouillées: mais, quoiqu'il vous paraisse prêt » à tomber sous le premier effort... | |
 | Michel de Montaigne - 1827 - 474 strani
...parque per omnes Tempestas 4S. Les astrologues ont beau ieu à nous advertir, /1/( « II ne tient plus à la terre que par de faibles racines; son poids seul l'y attache encore ». Lucan. L. I , v> i38. C'est d'un arbre qu'il s'agit dans Lucain. *5 « Ils ont aussi... | |
 | Marcus Annaeus Lucanus - 1842 - 334 strani
...rappelant cettejactance de Pompée, il est temps qu'il frappe du pied la terre. phées des guerriers. Il ne tient à la terre que par de faibles racines; son poids seul l'y attache encore. Il n'étend plus dans le.s airs que des branches dépouillées : c'est de son bois,... | |
 | Louis de Loménie, Charles de Loménie - 1889 - 760 strani
...qu'il a violés pour assouvir sa cupidiié... 0 vous qui n'avez pas craint d'affliger la vieillesse et le génie, vous qui rouvrez dans le cœur d'un...Il ne tient à la terre que par de faibles racines. Sou poids seul l'y attache encore. Il n'étend plus dans les airs que des branches dépouillées ;... | |
| |
C'est la fortune de sa belle-fille qu'il con»voite; c'est son honneur, c'est sa foi de gentil» homme qu'il a violés pour assouvir sa cupidité. » O vous qui n'avez pas craint d'affliger la vieil» lesse et le génie , vous qui rouvrez dans le cœur... 