 | 1868 - 446 strani
...dem Begleitscheinverfahren unterliegen, wird eine Verkehrserleichterung dadurch gegenseitig gewährt, dass beim unmittelbaren Uebergange solcher Waaren...die Auspackung der Waaren unterbleibt, sofern den (lieserhalb vereinbarten Erfordernissen genügt ist. Ueberhaupt soll die Abfertigung möglichst beschleunigt... | |
 | Baden (Germany) - 1853 - 548 strani
...ans dem Gebiete des einen kontrahirenven Staates in" das Gebiet des anderen die Verschlnßabnahme, die Anlage eines anderweiten Verschlusses und die...Waaren unterbleibt , sofern den dieserhalb vereinbarten Erfordernissen genügt ist, und daß überbanvt die Abfertigung möglichst beschleunigt wird. Artikel... | |
 | Karl von Martens - 1857 - 636 strani
...dass beim unmittelbaren Uebergange solcher Waaren aus dem Gebiete des einen kontrahirenden Staates in das Gebiet des anderen die Verschlussabnahme, die...Waaren unterbleibt, sofern den dieserhalb vereinbarten Erfordernissen genügt ist , und dass überhaupt die Abfertigung möglichst beschleunigt wird. ART.... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1857 - 636 strani
...dass beim unmittelbaren Uebergauge solcher Waaren aus dem Gebiete des einen kontrahirenden Staates in das Gebiet des anderen die Verschlussabnahme, die Anlage eines anderweiten Verschlusses und die Auspuckuog der Waaren unterbleibt, sofern den dieserhalb vereinbarten Erfordernissen genügt ist, und... | |
 | 1857 - 650 strani
...Waaren aus dem Gebiete des einen kontrahirenden Staates in das Gebiet des anderen die Vcrschluss.dmahme, die Anlage eines anderweiten Verschlusses und die...Auspackung der Waaren unterbleibt, sofern den dieserhalb vereinbaren Erfordernissen genügt ist, und dass überhaupt die Abfertigung möglichst beschleunigt... | |
 | 1892 - 428 strani
...Begleitschein-Verfahren unterliegen, wird eine Verkehrserleichterung dadurch gegenseitig gewährt werden, dass beim unmittelbaren Uebergange solcher Waaren aus dem Gebiete des einen der vertragschliessenden Thcile in das Gebiet des anderen die Verschlussabnahme, die Anlage eines anderweitigen... | |
 | 1866 - 892 strani
...Begleitschemverfahren unterliegen, wird eine Verkehrserleichterung dadurch gegenseitig gewährt werden, dass beim unmittelbaren Uebergange solcher Waaren...Waaren unterbleibt, sofern den dieserhalb vereinbarten Erfordernissen genügt ist. Ueberhaupt soll die Abfertigung möglichst beschleunigt werden. Artikel... | |
 | 1868 - 936 strani
...dem Begleitschemverfahren unterliegen, wird eine Verkehrserleichterung dadurch gegenseitig gewährt, dass beim unmittelbaren Uebergange solcher Waaren...des einen der vertragenden Theile in das Gebiet des ändern die Verschlussabnahme, die Anlage eines anderweiten Verschlusses und die Auspackung der Waaren... | |
 | 1868 - 592 strani
...Begleitschemverfahren unterliegen, wird eine Verkehrserleichterung dadurch gegenseitig gewährt, class beim unmittelbaren Uebergange solcher Waaren aus dem...des einen der vertragenden Theile in das Gebiet des ändern die VerschlussAbnahnie, die Anlage eines anderweiten Verschlusses und die Auspackuug der Waareu... | |
 | Austro-Hungarian Monarchy - 1868 - 476 strani
...»us dem Gebiete des einen der vertragenden Theile in das Gebiet des andern die Verschluß-Abnahme, die Anlage eines anderweiten Verschlusses und die...Waaren unterbleibt, sofern den dieserhalb vereinbarten Erfordernissen genügt ist, Ueberhaupt soll die Abfertigung möglichst beschleunigt werden, Artikel... | |
| |
Art. 7. Hinsichtlich der zollamtlichen Behandlung von Waaren, die dem Begleitscheinverfahren unterliegen, wird eine Verkehrserleichterung dadurch gegenseitig gewährt, dass beim unmittelbaren Uebergange solcher Waaren aus dem Gebiete des einen, der vertragenden... 
