 | Jean Le Clerc - 1701 - 650 strani
...JOHN. CHAP. ir. 9 Then faith the woman of Samaria unto him, How is it that thou bciag a Jew, asked drink of me, which am a woman of Samaria ? for the Jews have no dealings with the Samaritans. 10 Jefus anfwered and faid unto her, If thou kneweft the gift of God, and who it is chat faith to thee,... | |
 | John Locke - 1721 - 334 strani
...City to buy y. meat) Then faith the woman of Samaria unto him , How is that thou being a Jew askeft drink of me, which am a woman of Samaria? (for the Jews have no io. dealings with the (a) Samaritans.) Jefus (a) Samaritans were a people that after the parrying away... | |
 | Francis Fox - 1748 - 636 strani
...city to buy meat. 9. Then faith the Woman of Samaria unto him, How is it that thou being a Jew, askeft drink of me, which am a Woman of Samaria ? for ' the Jews have no dealings with the Samaritans. 10. Jeiiis anfwered and iaid unto her, If thou kneweft the gift of God, and who it is that faith to... | |
 | 1802 - 374 strani
...to buy meat.) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou-, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria ? (for the Jews have no dealings with the Samaritans.) 10 Jesus answered, and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to... | |
 | Thomas Thirlwall - 1803 - 324 strani
...city to buy meat.) Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? For the Jews havo no dealings with the Samaritans. r Jesus an a Herod Antipas. son of Herod the Great. b With a... | |
 | 1804 - 476 strani
...to buy meat. ) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria ? (for the Jews have no dealings with the Samaritans.) 10 Jesus answered, and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to... | |
 | 1807 - 570 strani
...to buy meat.) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? For the Jews have no dealings with the Samaritans. 10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 strani
...five books or Moses in the Samaritan character, that is, in the character of the original Hebrew. 10. Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, lt the favour of God" and who it is that saith unto thee, Give me to drink, thou wouldest have asked... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 strani
...me, which am a woman of Samaria ? for c [f tAe] Jews have no dealings with [' the'] Samaritans. 10 said unto them, Have ye not read b what David did,...with him ; * how he entered into the house of God of him, and he would have given thee d living d render, was sitting. e render, food. . * omit. C >... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 428 strani
...Give me to drink." She pertly replied, " How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, who am a woman of Samaria ? for the Jews have no dealings with the Samaritans. To which he replied, " If thou knewest the gift of God, and who it is that saith unto thce, Give me... | |
| |
Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and Who it is that saith to thee, Give Me to drink ; thou wouldest have asked of Him, and He would have given thee living water. 
