 | Parnassus - 1784 - 400 strani
...offeso, Questo tristo ruscel, quando e disceso Al pie de le maligne piagge grige. Questi si percotean non pur con mano, Ma con la testa e col petto e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. lo buon maestro disse: figlio, or vedi L' anime di color cui vinse 1" ira : £ anche vo' che tu per... | |
 | Dante Alighieri, Gio. Antonio Volpi - 1798 - 402 strani
...Questo ttisto rusccl, quando é disceso Al pie de le maligne piagge gtige. Questi si pcrcotejn non pur con mano. Ma con la testa e col petto e co' piedi y Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse: figlio, or vedi L' anime di color cui... | |
 | Dante Alighieri - 1804 - 272 strani
...Vidi genti fangose in quel pantano , Ignude tutte , e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano , Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse: Figlio, or vedi L'anime di color , cui vinse 1' ira : E anche vo', che tu per... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 478 strani
...fangose in quel pantano Ignude tutte, e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano, 112 Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse : figlio, or vedi 115 L' anime di color, cui vinse I' ira : E anche vo' che tu... | |
 | Dante Alighieri - 1808 - 480 strani
...fangose in quel pantano Ignude tutte, e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano, 1l2 Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse : figlio, or vedi ll5 L' anime di color, cui Vinse l' ira : E anche vO' che tu... | |
 | Dante Alighieri - 1813 - 374 strani
...genti fangose in quel pantano, Ignnde tutte, e con sembiante (5^) offeso. Questi si percotean, non pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e co' piedi, Troncandosi co'denti a brano a brano. Lo buon maestro disse: Figlio, or vedi L'anime di color, cui vinse l'ira:... | |
 | Dante Alighieri - 1815 - 632 strani
...stirpium sciagraplùn clais. 1$ eF annotazione del Dodoneo a Teofrasto lib. 9. (/<) Cani, vi stanz. 21. Ma con la testa , e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano . 114 Lo buon maestro disse : figlio , or vedi L' anime di color , cui vinse l'ira : Ed anche vo',... | |
 | Dante Alighieri - 1816 - 316 strani
...Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte, e con sembiante offeso. Questi si pefcotéan non pur con mano $ Ma con la testa , e col petto, e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. ii4 Lo buon maestro disse : Figlio, or vedi L' anime di colór cui vinse l'ira ; Ed anche vo' che tu... | |
 | Dante Alighieri - 1817 - 458 strani
...Vidi genti fangose in quel pantano, Jgaude tutte, e eoa sembiante 5^ ofleso. Questi si pevcotean non pur con mano, Ma con la testa, e col petto , e co' piedi, Troncandosi co'denti a brano a brano. Lo buon Maestro disse: Figlio, or vedi L'anime di color , cui vinse l'ira:... | |
 | Dante Alighieri - 1819 - 192 strani
...inteso, Vidi genti fangose in quel pantano, Ignude tutte e con sembiante offeso. Questi si percotean non pur con mano, Ma con la testa e col petto e co' piedi, Troncandosi co' denti a brano a brano. Lo buon maestro disse: Figlio, or vedi L'anime di color cui vinse l'ira : E anche vo' che tu per certo... | |
| |
pur con mano, Ma con la testa, e col petto, e co piedi, Troncandosi co 'denti a brano a brano. Dell 'Inferno. In the great valleys of the San Joaquin and Sacramento, during the year 1849, the halcyon days of the 
