...de l'élève d'Aristote. Quand la figure d'Alexandre, -lir.i dénaturée par les étranges ornemcns que lui avait prêtés l'imagination orientale, vint à se montrer en cet état aux peuple» de l'Occident, ils augmentèrent encore la confusion, en afluhlant le roi de Macédoine, devenu...

...Arabes se plurent (1) Melanges de litterature. à broder de fables la destinée de l'élève d'Aristote; quand la figure d'Alexandre, ainsi dénaturée par...de chevalier. C'est ainsi qu'Alexandre entra dans la poésie du moyen âge, devenu, pour ainsi parler, le héros de la terre entière, portant confondus...

...de l'élève d'Aristote. Quand la figure d'Alexaudie, ainsi dénaturée par les étranges ornements que lui avait prêtés l'imagination orientale, vint...portant confondus les insignes de l'admiration de tous les peuples, comme s'ils les eussent réunis à plaisir pour en faire un magnifique et bizarre...