 J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux, Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. Hâtez-vous lentement, et, sans perdre courage, Vingt...  Les quatres poëtiques: d'Aristote, d'Horace, de Vida, de Despréaux, avec les ... - Stran 10avtor: Aristoteles - 1771Celotni ogled - O knjigi
 | Charles Batteux - 1771 - 392 strani
...quelque ordre qui vous presse. Et ne vous piquez point d'une folle vitesse. i 6 5 Un style si rapide, &: qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit ,...Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage. Polissez-le sans cesse , & le repolissez. Ajoutez quelquefois , & souvent effacez. ï 7 5 C'EST PEU... | |
 | Aristoteles, Horace, Marco Girolamo Vida, Nicolas Boileau Despréaux - 1771 - 820 strani
...quelque ordre qui vous presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse. 1 6 5 Un style si rapide, & qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit, que...promène , Qu'un torrent débordé qui d'un cours orageux 170 Roule, plein de gravier, sur un terrcin fangeux. HatezTVOus lentement, &T sans perdre courage,... | |
 | Charles Batteux - 1771 - 404 strani
...quelque ordre qui vous presse , Et ne vous piquez point d'une folle vitesse. ï6j Un style si rapide , & qui court en rimant , Marque moins trop d'esprit,...jugement. J'aime mieux un ruisseau qui sur la molle arène f Dans un pré plein de fleurs lentementsè promène, Qu'un torrent débordé qui d'un cours orageux... | |
 | Pierre-Antoine-Augustin de Piis - 1786 - 292 strani
...Rousseau, Quinault er tous nos bons Poères en sont pleins. On sait par cœur ces quarre vers de Boileau : J'aime mieux un ruisseau , qui, sur la molle arène ,' Dans un pré plein dç fleurs , lenrement se promène, Qu'un tortent débordé , qui, d'un cours orageux , Route , plein... | |
 | tome premier - 1800 - 354 strani
...quelque ordre qui vous presse ( i ), Et ne vous piquez point d'une folle vitesse : Un style si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit, que...jugement. J'aime mieux un ruisseau qui, sur la molle areue. Dans un pré plein de fleurs lentement se promene, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux,... | |
 | Louis Domairon - 1804 - 496 strani
...va frapper le mur , et revient en roulant. J'aime mieux un ruisseau qui sur la molle arène. Dans nn pré plein de fleurs lentement se promène , Qu'un torrent débordé , qui , d'un cours orageux , Roule, plein de gravier, sur un terrain fangeux. La Mollesse oppressée Dans sa bouche à ce mot... | |
 | Ludwig Ideler - 1804 - 658 strani
...quelque ordre qui vois presse, Et ne vous piquez point d'une folle vitesse: Un 'style, si rapide, et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit que peu de jugement, j'.aimé mieux un ruisseau, qui sur la molle arène, Dans un pré plein de fleurs lentement se promène,... | |
 | Albin-Joseph-Ulpien Hennet - 1806 - 360 strani
...naturelle plait et excite , et jamais par des sons durs n'épouvante l'oreille. Un style si rapide et qui court en rimant , Marque moins trop d'esprit que...promène, Qu'un torrent débordé qui, d'un cours orageux , Roule , plein de gravier, sur un terrein fangeux . Hâtez-vous lentement et, sans perdre courage,... | |
 | Jean Étienne Despréaux - 1806 - 380 strani
...v1tesse : Des mouvemens confus n'offrent rien de brillant; Ils montrent peu de goût et jamais de talent. J'aime mieux un ruisseau qui , sur la molle arène..., Qu'un torrent débordé qui , d'un cours orageux , Roule, plein de gravier , sur un terrein fangeux. Hâtez-vous lentement ; et, sans perdre courage,... | |
 | J. Louis R. Brunet (ed.) - 1807 - 280 strani
...quelque ordre qui vous presse. Et ne vous picfuez point d'une folle vitesse: Un si} le si rapide , et qui court en rimant, Marque moins trop d'esprit ,...J'aime mieux un ruisseau , qui , sur la molle arène;,. Daus un pré plein de llcurs lentement se promène, Qu'un torrent débordé, qui, d'un cours orageux,... | |
| |
