 | Georges de Backer, George de Backer - 1710 - 324 strani
...M-nlt ; pour dire, profiter fur l'achat qu'on, fait pour un autre. A vieille Mute frein doré ; fe dit par reproche à une vieille femme qui fe pare ou fe far-« de. Quand quelqu'un ne veuç pas manger hors de fes repas , on dit qu'il eft quinteux comme... | |
 | Philibert-Joseph Le Roux - 1735 - 710 strani
...ferer la mule l Chevalier , defolation des filoux. A vieille mule frein doré. Se dit par reproche a une vieille femme , qui fe pare , ou fe farde. Quand...quelqu'un ne veut pas manger hors de fes repas , on dit , qu'il eft quinteux comme ¡a mule du Pape, qui ne boit ¿f ne mange qu'à fet heures. On dit d'un... | |
 | F. Joseph Cardini - 1848 - 708 strani
...s'indemnisaient de leur perte ou de leur dépense en doublant celle des mules, qu'ils disaient avoir fait ferrer. A vieille mule frein doré. Se dit par reproche à une vieille femme qui se pare ou qui se farde. Il est quinteux comme lamule du Pape, qui ne boit et ne mange qu'à ses heures.... | |
 | F. Joseph Cardini - 1848 - 710 strani
...de leur perle ou de leur dépense en doublant celle des mules, qu'ils disaient avoir fait ferrer. À vieille mule frein doré. Se dit par reproche à une vieille femme qui se pare ou qui se farde. Il est quinteux comme lamule du Pape, qui ne boit et ne mange qu'à ses heures.... | |
 | F. Joseph Cardini - 1848 - 704 strani
...de leur perte ou de leur dépense en doublant celle des mules, qu'ils disaient avoir fait ferrer. À vieille mule frein doré. Se dit par reproche à une vieille femme qui se pare ou qui se farde. // t'xt quinteux comme lamule du Pape, qui ne boit et ne mange qu'à ses heures.... | |
 | Eugène Rolland - 1881 - 710 strani
...de plumes comme une mule mise au limon (qui marche la première). Gard, corn, par MP KESQUET. 17. « A vieille mule frein doré. » — Se dit par reproche à une vieille femme qui se pare ou se farde. LEROUX, Dictionnaire comique. « A mula velha cabeçadas uovas. » Portugais,... | |
| |
Il est quinteux comme lamule du Pape, qui ne boit et ne mange qu'à ses heures. On le dit de quelqu'un qui ne veut pas manger hors de ses repas. C'est l'ambassade de Viaron, trois chevaux et une mule. On le dit pour se moquer d'un train, d'un équipage... 