FRIEDRICH DER GROSSE UND DIE VEREINIGTEN STAATEN VON AMERIKA. MIT EINEM ANHANG: DIE VEREINIGTEN STAATEN UND DAS SEEKRIEGSRECHT. VON FRIEDRICH KAPP. B LEIPZIG VERLAG VON QUANDT & HÄNDEL. Vorwort. Die vorliegende Schrift beendigt die Aufgabe, welche ich mir während eines zwanzigjährigen Aufenthalts in den Vereinigten Staaten gestellt hatte.. Diese Aufgabe bestand darin, nach den Quellen den Einfluss nachzuweisen, welchen Deutsche auf die Entwicklung der amerikanischen Republik ausgeübt, und den Antheil zu erzählen, welchen sie an der Geschichte des Landes gehabt haben. Nachdem in meinen bisherigen Arbeiten Volk, Generale und Soldaten in ihrer Stellung zu den Ereignissen beschrieben waren, blieb mir nur noch übrig, meine Forschungen mit der Darlegung des Verhältnisses Friedrichs des Grossen zu den Vereinigten Staaten zu beschliessen. Was ich in amerikanischen Quellen darüber gefunden hatte, habe ich Ende 1864 in der Monatsschrift Deutsche Jahrbücher" von H. B. Oppenheim veröffentlicht. In ihrer gegenwärtigen Umarbeitung ist meine Darstellung aus den handschriftlichen Schätzen des hiesigen Geheimen Staatsarchivs bereichert und ergänzt worden. Die hier behandelte Frage hat durch ihre theilweisen Beziehungen zur Gegenwart ein erhöhtes Interesse gewonnen. Ich glaube deshalb für den Anhang, welcher dem streng geschichtlichen Theile folgt, keiner besondern Rechtfertigung zu bedürfen. Von meinen gedruckten Quellen nenne ich als die wichtigsten die Diplomatic Correspondence of the United States of America from 1776-1783, 12 Vol., Washington 1833, und die Diplomatic Correspondence from 1783-1789, 3 Vol., Washington 1837, ferner die Lebensbeschreibungen und Gesammelten Schriften von Franklin, John Adams, Jefferson, Washington und Arthur Lee. Ob die Washingtoner Staats-Archive über die von mir geschilderte Zeit werthvolle, bisher noch nicht veröffentlichte Papiere besitzen, weiss ich nicht, glaube es aber kaum. Nach meinen, bei früheren Gelegenheiten dort gemachten Erfahrungen habe ich mich nicht veranlasst gefunden, mich noch einmal von unwissenden Beamten unter falschen Vorwänden abweisen zu lassen. Dagegen kann ich die Liberalität, mit welcher mir die Benutzung des hiesigen Geheimen Staats-Archivs gestattet wurde und die freundliche Unterstützung, die ich dort gefunden, nicht genug anerkennen. Vor Allen sage ich den Herren Geh. Archiv-Räthen Friedländer und v. Moerner meinen verbindlichsten Dank für die Förderung, die sie mir in so reichem Masse haben zu Theil werden lassen. Herrn George Bancroft bin ich für zahlreiche, mir schon früher freundlichst mitgetheilte Abschriften aus den englischen Archiven besonders verpflichtet. Dieselben sind, wenn angeführt, als St. P. O. (State Paper Office) bezeichnet. Die Schreibweise des Königs und der nicht übersetzten Dokumente ist unverändert beibehalten. Berlin, 22. Februar 1871. Friedrich Kapp. Berichtigungen. S. 54 Z. 3. v. u. lies aucun statt anueune. S. 93 Z, 7. v. o. lies Neutralität statt Nationalität. |