![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA470&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U18bLROHHhy9BudoIUT-1EFP-1r_g&edge=0&edge=stretch&ci=624,205,26,5)
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA470&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U18bLROHHhy9BudoIUT-1EFP-1r_g&edge=0&edge=stretch&ci=803,803,17,5)
Superbes édifices à Cambaie, P, 53. Anecdote, 54,
Un des principaux marchands, 55.-Anecdote, 56.
Hommes pieux et généreux de Cambaie, 57. La ville
de Câouy, ibid. La ville de Kandahâr, 58.-Du sultan
de Kandahar, ibid. — Ibn Batoutah s'embarque sur mer
à Kandahar, 59. — Détails à ce sujet, ibid. — L'île de
Beïrem, 60. La ville de Koûkah, ibid.—Du sultan de
Koûkah, 61.-L'île de Sendâboûr, 62.-Aventure d'un
djogui, ibid. La ville de Hinaour (Onore), 65.
Aventure, ibid. Saints
personnages de Hinaour, 66.
Ses femmes, ses écoles, son commerce, etc. 67.
Du sultan de Hinaour, ibid.—Sa piété, 68.
observé dans les repas de ce sultan, 69.
Moulaïbâr, qui produit le poivre (Malabar), 71.— Son
étendue; détails, ibid. — Rapports entre idolâtres et mu-
sulmans,
Sûreté du chemin, 74.
72.
Aventure,
ibid. - Douze sultans idolâtres dans le Malabar, 75. -
Du poivre. 76.- La première ville du Malabar où notre
voyageur entra, ce fut Aboûséroûr (Barcelore), 77. —
Détails, ibid. — Fâcanaour (Baccanore), 78. — Du sultan
de Fâcanaour, ibid. — Le droit du port, 79.- La ville
de Mandjaroûr (Mangalore), ibid. Du sultan de Man-
djaroûr, 80. Hily, 81. Djor-Fattan, 82. - Du
sultan de Djor-Fattan, 83.- Deh-Fattan,
ou bassin très-vaste; sa description, ibid.
ibid.
Détails sur Calicut, etc. événements qui empêchèrent notre
voyageur
de rendre cette fois en Chine; son départ pour
Caoulem ou Coulan...
Calicut est un des plus grands ports de l'univers, p. 89. -
Le sultan de Calicut est un idolâtre nommé Assâmary
(le Samorin), ibid. — Séjour de trois mois à Calicut, go.
Détails sur les vaisseaux de la Chine, 91. Lieux et
manière de leur construction, 92. Description, 93.
Comment Ibn Batoutah entreprit de se rendre en
Chine, et quelle fut la fin de ce voyage, 94.-Ibn Batoutah
part de Calicut et se dirige, par la rivière, vers Caoulem,
98. Le bourg de Cundjy-Cary, 99.-Des cannelliers
et des arbres de brésil, ibid.
Notre voyageur arrive à Caoulem et y séjourne un certain
temps; ses pérégrinations sur la côte de Malabar et ailleurs,
jusqu'au moment où il se rend aux îles Maldives......
Caoulem, p. 99.- Richesse de ses négociants, 100.-
sultan de Caoulem, ibid. Anecdote, 101.
anecdote, 102.-Historiette, ibid.—Ibn Batoutah quitte
Caoulem pour se rendre à Hinaour, 104.—Calicut, ibid.
-Hinaour, 105.-Séjour de trois mois dans cette der-
nière ville, ibid. Du départ d'Ibn Batoutah pour la
guerre sainte, et de la conquête de Sendâboûr, 106.
Détails, 107.
- Trois mois passés à Sendâboûr, 108.
Notre voyageur repart pour Hinaour et Calicut, en sui-
vant l'itinéraire déjà tracé,
La ville de Châlyât;
long séjour dans cette ville; retour à Calicut, ibid.
Départ pour Hinaour et Sendâboûr, ibid. -Deux mois à
Sendâboûr, ibid. Retour à Calicut, et départ pour les
îles Maldives, 110.
portation, etc. 120. Monnaie consistant en cauris,
121. Des femmes des Maldives, 122. Parures,
123. Singuliers détails, 124.- Récit du motif pour
lequel les habitants de ces îles se convertirent à l'isla-
misme; description des malins esprits d'entre les gé-
nies qui leur causaient du dommage tous les mois, 126.
De la souveraine de ces îles,
130. Cérémonial ou
étiquette, 132. Armée, ibid. Des fonctionnaires
et de leur manière d'agir, 133. —Vicissitudes éprouvées
par notre voyageur dans ces îles, depuis le moment de
son arrivée, 135. Son dessein était de se rendre tout
de suite des Maldives sur la côte de Coromandel, puis à
Ceylan, au Bengale et en Chine, ibid. De l'île de Can-
naloûs, où il était débarqué, Ibn Batoutah se rend à celle
de Mahal, siége de la sultane et de son mari, 136.
La région de Teïm, ibid. — L'île d'Othmân; l'île du vizir
appelé Télemdy, 137.-L'ile de Mahal, ibid. - Repas
d'hospitalité, 138.-Don, 139.- Curieux détails, 141.
Récit d'une partie des bienfaits du grand vizir envers
Ibn Batoutah, ibid.-Du changement de dispositions du
vizir; du projet que notre voyageur forma de partir, et
du séjour qu'il fit ensuite aux Maldives, 143. — Récit
de la fête à laquelle le voyageur assista en compagnie des
insulaires, 147. De son mariage et de sa nomination
à la dignité de kâdhi, 149. De l'arrivée du vizir 'Abd-
allah, fils de Mohammed Alhadhramy, que le sultan
Chihâb eddin avait exilé à Souweïd; récit de ce qui se
passa entre lui et notre voyageur, 152.
Du départ
d'Ibn Batoutah de l'île de Mahal, et quel en fut le motif,
155. — L'île du vizir 'Aly, 162.- Des femmes qui n'ont
qu'une seule mamelle, ibid. - L'île de Moloûc, 163. —
Séjour de deux mois et demi environ dans cette île, 164.
Curieux détails, ibid.
de C nacâr, 173. — Des pierres précieuses, ibid. — La
ne d'Osthâ Mahmoûd Alloûry et la baie des singes,
-Les singes, ibid. — Singuliers détails, 176. -
175.
La baie des bambous; la maison de la Vieille; les cavernes
de Bâbâ-Thâhir et de Sébîc,
Des sangsues vo-
lantes ou féroces, 178. - Du pic d'Adam, 179. -Des-
cription, 180. Le pied d'Adam, 181.- Retour dudit
pèlerinage, 182. Les bourgades de Cormolah et de
Djebercâouân, ibid.-Celles de Dil-Dinéoueh et d'At-ka-
lendjeh, 183. Arbre singulier, ibid. - La ville de Dî-
néwer, 184.
lombo), 185.
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA473&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U1py8LEPvTKK_7pD4hbmWkVpdo3fQ&edge=0&edge=stretch&ci=350,434,21,5)
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA473&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U1py8LEPvTKK_7pD4hbmWkVpdo3fQ&edge=0&edge=stretch&ci=489,519,24,5)
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA473&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U1py8LEPvTKK_7pD4hbmWkVpdo3fQ&edge=0&edge=stretch&ci=598,406,10,5)
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA473&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U1py8LEPvTKK_7pD4hbmWkVpdo3fQ&edge=0&edge=stretch&ci=671,546,18,5)
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA473&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U1py8LEPvTKK_7pD4hbmWkVpdo3fQ&edge=0&edge=stretch&ci=746,519,13,5)
Les villes de Kâly et de Calenboû (Co-
Départ de Batthâlah pour le pays de
Ma'bar ou le Coromandel, ibid. Naufrage près de la
côte de Coromandel, 186. Descente à terre, 187.
Le fort de Hercâtoû (Arcate ou Arcote), 188. — Du sul-
tan du
pays de Ma'bar, ibid. - Détails historiques, 189.
Récit de l'arrivée d'Ibn Batoutah près dudit sultan,
qui était appelé Ghiyâth eddîn, 190. Entrevue, 191.
-De la marche militaire de ce sultan, et de sa honteuse
conduite, en tuant des femmes et des enfants, 192.
Détails cruels, 194.- De la victoire que Ghiyâth eddîn
remporta sur les idolâtres, et qui est au nombre des plus
grands succès de l'islamisme, 195.- Les villes de Cob-
bân et de Moutrah (Madura), 196. Du camp du sul-
tan, Ibu Batoutah se rend vers la capitale Moutrah, 198.
La ville de Fattan, ibid. Curieux détails, 199.-
Moutrah, 200. Maladie contagieuse, 201. De la
mort du sultan Ghiyâth eddîn; de l'avénement du fils de
son frère; de la séparation de notre voyageur d'avec le
nouveau souverain, 202. Ibn Batoutah retourne à
Fattan, s'embarque et quitte le Coromandel, 206.
Arrivée à Caoulem, et séjour de trois mois dans cette ville,
p. 206.
Le voyageur s'embarque, dans le but d'aller
trouver le sultan Djemâl eddîn Alhinaoury; mais les ido-
lâtres l'attaquent entre Hinaour et Fâcanaour, ibid. —
Comment il fut dépouillé par les Hindous, ibid. Re-
tour à Calicut, 207. Départ pour les Maldives, ibid.
- Arrivée à l'île de Cannaloûs, ensuite à celle de Ho-
loly, 208. - Court séjour à l'île de Mahal, 209. - Dé-
part pour le Bengale, et arrivée après quarante-trois jours
de navigation, 210.—— -Les denrées sont à très-bon marché
dans le Bengale, 210.- Maints exemples de cela, 211.
-La ville de Sodcâwân, 212.- Du sultan du Bengale,
ibid. Détails historiques, 213. - Historiette, 214. —
Les montagnes de Câmaroû (le pays d'Assam), 215.
Du cheikh Djélâl eddin Attibrîzy (ou Acchîrâzy), 216.
Miracle de ce cheikh, 217. Autre miracle de ce
cheikh, 218. Anecdote étonnante, qui renferme le
récit de plusieurs miracles de ce même cheikh, 219.-
La ville de Habank, 222.- Le fleuve Bleu, ibid. - La
ville de Sonor Câwân (Soonergong), 223.- Départ du
Bengale, 224.
![[ocr errors]](https://books.google.si/books/content?id=0CpIAQAAMAAJ&hl=sl&output=html_text&pg=PA474&img=1&zoom=3&q=s%C2%BA%C2%BA&cds=1&sig=ACfU3U1NlpE7k3kLTTpaGV5ZHUw56RdBvw&edge=0&edge=stretch&ci=337,844,23,6)
Le pays de Barahnagår, p. 224. Singuliers détails, ibid.
Sultan, 226. Anecdote, 227. — L'île de Sumatra,
228. Le bourg dit Sarha, 229. - La ville de Suma-
tra, 230. Sultan, ibid. De l'entrée de notre voya-
geur dans le palais de ce sultan, et des bienfaits qu'il en
reçut, 231. Leur entrevue dans la mosquée, 235. —
Du retour du sultan à son palais, et de l'ordre qu'on y
observe dans la cérémonie du salut, ibid. — Nombreux
chevaux de relais pour le souverain; chevaux qui dansent,
237. De la révolte d'un fils du frère du sultan, et de
la cause de cette rébellion, ibid. — Curieux détails, 238.
- L'île de Java, 239.- Ses produits, 240. — De l'en-
cens (benjoin), ibid. Du camphre, 241. De l'aloès
indien, ibid. — Du girofle, 243.— Le port de Kâkoulah,
ibid. La ville de ce nom, 244. Du sultan de Java,
245. D'un fait étonnant dont notre voyageur a été
témoin dans l'audience de ce prince, 246. La mer
Pacifique, 247. Le pays de Thaouâlicy, 248. — Port
et ville de Caïloûcary, 249. La princesse Ordoudjâ,
250.-Curieux détails, 251.-Arrivée à la Chine, 254.
|