Slovenska krščanska terminologija: od Brižinskih spomenikov do srede 19. stoletjaZaložba ZRC, 2008 - 229 strani Znanstvena monografija predstavlja najnovejše izsledke jezikoslovne raziskave razvoja najstarejšega slovenskega strokovnega izrazja, ki je bilo preneseno v pisni jezik. Slovenska krščanska terminologija, predvsem osnovno izrazje, povezano z liturgijo in verskim poukom, namreč obstaja in se razvija že polnih tisoč let. Prikaz razvoja krščanske terminologije je oprt na trdne gradivske temelje, ki jih zagotavljajo izpisi iz več kot 40 premišljeno izbranih, vzorčnih prevodov in priredb osnovnih verskih priročnikov od srede 16. do srede 19. stoletja. Poglavja v monografiji se razvrščajo v dva tematska sklopa: Krščanska terminologija po jezikovnozgodovinskih obdobjih od srede 16. do srede 19. stoletja in Poglavja iz zgodovinskega besedotvorja: krščanska terminologija. |
Vsebina
Predgovor | 7 |
Oblikovanje obredne terminologije v okviru normiranja | 15 |
Liturgična terminologija v protireformaciji in baroku 15951768 | 35 |
Avtorske pravice | |
9 preostalih delov ni prikazanih
Druge izdaje - Prikaži vse
Pogosti izrazi in povedi
aldov angel besedil besedilih besedišča besedja besedne zveze besedotvorni pomen besedotvorno podstavo božja božje božji Brižinskih spomenikih Dajnko dela Filozofske fakultete gradivu greh izjemoma izpeljanke izpričan izpridevniške izraz iztočnico katoliške kaže knjižne norme knjižni jezik krščan krščanske terminologije krščanski termini krščanskih terminov liturgičnih Ljubljana martra maša mašnik Merše modifikacijske morfemom nedoločni nemščine nosilec lastnosti Novak obrazilni morfem obrazilnih morfemov obredne terminologije ofer Orožen osrednjem prostoru osrednjih Pleteršnik pokora pomensko prekm prekmurskem knjižnem jeziku prevzeto pridevnika pridevniški prim priponskim obrazilom priponsko obrazilo protestanti protestantizma protestantskih raba rabe rabi rabo različnih samostalnik samostalniške Slavistična slovar slovarju slovenskega jezika slovenskega knjižnega jezika slovenskih protestantskih sopomenke Starogorskem rokopisu stcsl stoletja stvo sveti termin terminologije terminološke terminološke besedne zveze terminološke tvorjenke terminoloških besednih zvez terminoloških tvorjenk tiga Toporišič trpljenje Trubar tvorbe tvorbeni tvorjenkami tvorjenke ustreznice Vidovič Muha vzhšt zgledi zgledov zloženke ZRC SAZU