Voyages d'Ibn Batoutah, texte arabe, accompagné d' une tr. par C. Defrémery et B.R. Sanguinetti. 4 tom. [and] Index alphabétique, 5. del ,Količina 31855 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 11–15 od 51
Stran 91
... arriva saine et sauve à Bendj Âb , c'est - à - dire au fleuve du Sind . Bendj ( Pendj ) signifie « cinq » , et Âb « eau » . Le sens de ces deux mots est donc : « les cinq rivières . » Elles se jettent dans le grand fleuve , et arrosent ...
... arriva saine et sauve à Bendj Âb , c'est - à - dire au fleuve du Sind . Bendj ( Pendj ) signifie « cinq » , et Âb « eau » . Le sens de ces deux mots est donc : « les cinq rivières . » Elles se jettent dans le grand fleuve , et arrosent ...
Stran 120
... arriva avec sa femme et ses enfants ; il fut ensuite rejoint à Moultân par ses frères , ' Imâd eddîn , Dhiâ eddîn et Borhån eddîn ; 2 ° Mobârec châh , un des princi- كبار سمرقند ومنهم أرن بغا أحد كبار بخارى ومنهم ملك 120 VOYAGES ...
... arriva avec sa femme et ses enfants ; il fut ensuite rejoint à Moultân par ses frères , ' Imâd eddîn , Dhiâ eddîn et Borhån eddîn ; 2 ° Mobârec châh , un des princi- كبار سمرقند ومنهم أرن بغا أحد كبار بخارى ومنهم ملك 120 VOYAGES ...
Stran 121
... arriva , ainsi que Almélic Mohammed alherawy , le cotouâl ( chef de la police ) . Le sultan les envoyait à la rencontre de Khodhawend Zâdeh . Ils étaient accompagnés de trois eu- nuques députés par Almakhdoûmah Djihân , mère du sultan ...
... arriva , ainsi que Almélic Mohammed alherawy , le cotouâl ( chef de la police ) . Le sultan les envoyait à la rencontre de Khodhawend Zâdeh . Ils étaient accompagnés de trois eu- nuques députés par Almakhdoûmah Djihân , mère du sultan ...
Stran 135
... arriva : Dieu en soit loué ! Férîd eddîn a été le précepteur du roi de l'Inde , qui lui a fait cadeau de cette ville . Ce cheïkh est affligé de folie ( ou en butte aux tentations du diable ) ; Dieu nous en préserve ! Il ne prend la main ...
... arriva : Dieu en soit loué ! Férîd eddîn a été le précepteur du roi de l'Inde , qui lui a fait cadeau de cette ville . Ce cheïkh est affligé de folie ( ou en butte aux tentations du diable ) ; Dieu nous en préserve ! Il ne prend la main ...
Stran 137
... arriva que je me trouvai dans une ville dont la plupart des habitants étaient des ido- lâtres . Cette ville est nommée Amdjery , et son prince était un musulman de la tribu des Sâmirah du Sind . Dans son voisinage habitaient les ...
... arriva que je me trouvai dans une ville dont la plupart des habitants étaient des ido- lâtres . Cette ville est nommée Amdjery , et son prince était un musulman de la tribu des Sâmirah du Sind . Dans son voisinage habitaient les ...