The 1869 translation of an illustrated work on mining, originally published in 1867 and regarded as having inspired Zola's Germinal.