Voyages d'Ibn Batoutah: texte arabe, accompagné d'une traduction, Količina 4Imprimerie Impériale, 1858 |
Iz vsebine knjige
Zadetki 6–10 od 15
Stran 458
... leçon suivante : . فطلبني بالرجوع le ms . gro porte ; منى الرجوع فطلب P. 207 ( 1 ) . Le ms . 910 donne ici ; le ns . 909 , ( sic ) , et le ms . 911 , Lis . P. 208 ( 1 ) . Les mss . 909 et 911 portent , et le ms . 910 donne . Peut - être ...
... leçon suivante : . فطلبني بالرجوع le ms . gro porte ; منى الرجوع فطلب P. 207 ( 1 ) . Le ms . 910 donne ici ; le ns . 909 , ( sic ) , et le ms . 911 , Lis . P. 208 ( 1 ) . Les mss . 909 et 911 portent , et le ms . 910 donne . Peut - être ...
Stran 459
... leçon des mss . 909 , 910 et 911 est 8 . P. 254 ( 1 ) . Après le mot g , les mss . 907 , 909 et 911 ajoutent W • , نهر الصين ce qui parait être de trop Le ms . g porte ويسمى ايضا , نهر السبر an lieu de P. 255 ( 1 ) . Le mot mss . 907 et ...
... leçon des mss . 909 , 910 et 911 est 8 . P. 254 ( 1 ) . Après le mot g , les mss . 907 , 909 et 911 ajoutent W • , نهر الصين ce qui parait être de trop Le ms . g porte ويسمى ايضا , نهر السبر an lieu de P. 255 ( 1 ) . Le mot mss . 907 et ...
Stran 460
... leçon des mss . 909 , 910 et 911 est l S منهم احدهم au lieu de púst . — Ibid . ( 3 ) . Le ms . 907 porte ; le ms . 910 ,. P. 291 ( 1 ) . La leçon du ms . 909 est äklo ; celle du ms . 911 , . مطلوخة P. 293 ( 1 ) . Les mss . 907 et 911 ...
... leçon des mss . 909 , 910 et 911 est l S منهم احدهم au lieu de púst . — Ibid . ( 3 ) . Le ms . 907 porte ; le ms . 910 ,. P. 291 ( 1 ) . La leçon du ms . 909 est äklo ; celle du ms . 911 , . مطلوخة P. 293 ( 1 ) . Les mss . 907 et 911 ...
Stran 461
... leçon du - sic ) ; cell des ) للكفار والطيالسة الثياب البيض للمسلمين ms . 907 est للكفار والطيالس البيض للمسلمين mss . goget gai est . ولا نعهد في هذا البحر جبلاً Le ms . g10 porte . ( 1 ) 305 . P. 307 ( 1 ) . La leçon des mss . gog et ...
... leçon du - sic ) ; cell des ) للكفار والطيالسة الثياب البيض للمسلمين ms . 907 est للكفار والطيالس البيض للمسلمين mss . goget gai est . ولا نعهد في هذا البحر جبلاً Le ms . g10 porte . ( 1 ) 305 . P. 307 ( 1 ) . La leçon des mss . gog et ...
Stran 462
... leçon du ms . 910 est ; le ms . 911 offre ici une lacune de plusieurs lignes . Ibid . ( 2 ) . Les mss . 907 , 909 et 911 don- .sic ) ; le ms . g1o a ici une lacune ) عن أب nent a tort وقمر الدين الاصفونى والحروازى P. 325 ( 1 ) . La leçon ...
... leçon du ms . 910 est ; le ms . 911 offre ici une lacune de plusieurs lignes . Ibid . ( 2 ) . Les mss . 907 , 909 et 911 don- .sic ) ; le ms . g1o a ici une lacune ) عن أب nent a tort وقمر الدين الاصفونى والحروازى P. 325 ( 1 ) . La leçon ...
Vsebina
8 | |
93 | |
100 | |
110 | |
121 | |
136 | |
152 | |
163 | |
338 | |
345 | |
353 | |
374 | |
387 | |
395 | |
407 | |
417 | |
176 | |
184 | |
191 | |
198 | |
206 | |
214 | |
224 | |
267 | |
278 | |
284 | |
293 | |
303 | |
315 | |
323 | |
331 | |
423 | |
442 | |
479 | |
3 | |
15 | |
27 | |
32 | |
33 | |
35 | |
39 | |
41 | |
46 | |
47 | |
75 | |
87 | |