 | United States - 1869 - 876 strani
...contracting party, shall succeed to their personal property, whether by testament or ab intestato. They may take possession thereof, either by themselves or by others acting for them, at their pleasure, and dispose of the same, paying such duty only as the citizens of the country wherein... | |
 | United States. Congress. House - 1869 - 1146 strani
...successors, being citizens of the other party, shall succeed to the said property or inherit it, and may take possession thereof either by themselves or by others acting for them," &c.; and article six declares " any controversy that may arise among the claimants to the same succession... | |
 | United States. Department of State - 1918 - 874 strani
...dispose of their personal goods within the jurisdiction of the other by sale, donation, testament. t>r otherwise, and their representatives, being citizens of the other party, shall succeed to their personal goods, whether by testament or ab infestato. and they may in accordance with and acting under... | |
 | United States. Department of State - 1869 - 1122 strani
...successors, being citizens of the other party, shall succeed to the said property or inherit it, and may take possession thereof either by themselves or by others acting for them," &c.; and article six declares " any controversy that may arise among the claimants to the same succession... | |
 | United States - 1871 - 24 strani
[ Prikaz vsebine te strani ni dovoljen ] | |
 | William Beach Lawrence - 1871 - 158 strani
...have power to dispose of their personal goods or real estate within the jurisdiction of the other, by sale, donation, testament or otherwise; and their...party, shall succeed to their said personal goods or real estate, whether by testament or ab intestato, and they may take possession thereof, either... | |
 | United States. Department of State - 1871 - 918 strani
...тыш- dispose of their personal goods or real estate within the ""*'• jurisdiction of the other, by sale, donation, testament, or otherwise; and their...party, shall succeed to their said personal goods or real estate, whether by testament or ab intestato ; and they may take possession thereof, either... | |
 | United States - 1871 - 18 strani
[ Prikaz vsebine te strani ni dovoljen ] | |
 | United States. Congress. Senate - 1871 - 934 strani
...»i p«, dispose of their personal goods within the jurisdiction of «».i propertj. the о^пеГ) ° personal goods, whether by testament or ab intestate, and tli.-y may take possession thereof, either... | |
 | Friedrich Kapp - 1871 - 266 strani
...jurisdiction of the other, by testament, donation, or otherwise; and their representatives, being subjects or citizens of the other party, shall succeed to their said personal goods, whether by testament or ab inestato, and may take possession thereof, either by themselves or by others acting for them, and dispose... | |
| |
The citizens of each of the Contracting parties shall have power to dispose of their personal goods within the jurisdiction of the other, by sale, donation, testament or otherwise, and their representatives, being citizens of the other party, shall succeed... 
