 | Élie Benjamin Joseph Brun-Lavainne - 1837 - 394 strani
...« ... Comme je ne vois nul genre de héros » Qui soit plus à priser que les parfaits dévots , » Aucune chose au monde et plus noble et plus belle * Que la sainte ferveur d'un véritable zèle: (1) L'Impromptu de Versailles. » Aussi ne vois-je rien qui soit plus odictu » Que... | |
 | Molière - 1838 - 718 strani
...différence. Et comme je ne vois aut genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'ua véritable Eèle ; Aussi ne vois-je rien qwi «oit pkis odieux Que le dehors plâtré d'un zèle... | |
 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 strani
...différence. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux,... | |
 | G. H. F. de Castres de Tersac - 1843 - 408 strani
...différence. Et comme je ne vois nul genre de héros Oui- soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle; Aussi ne vois-je rien, qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux,... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1845 - 372 strani
...PKVOTION. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux... | |
 | Charles Picot - 1845 - 260 strani
...Dévotion. ET comme je ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux... | |
 | Molière - 1846 - 688 strani
...différence. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots , Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux... | |
 | George Gerard (professor of French.) - 1848 - 408 strani
...DÉVOTION. ET comme je ne vois nul geare de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux;... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 406 strani
...DÉVOTION. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 552 strani
...dévotion. Et comme je ne vois nul genre de héros Qui soit plus à priser que les parfaits dévots , Aucune chose au monde et plus noble et plus belle Que la sainte ferveur d'un véritable zèle ; Aussi ne vois-je rien qui soit plus odieux Que le dehors plâtré d'un zèle spécieux... | |
| |
Et, comme je ne vois nul genre de héros Qui soient plus à priser que les parfaits dévots, Aucune chose... 
