 | Great Britain - 1855 - 1050 strani
...' its Wish to terminate the same ; each of the High Con' tracting Parties being at liberty to give such Notice to the ' other at the End of the said Term of Ten Years, or at any ' Time afterwards. ' It is clearly understood, however, that this Stipulation... | |
 | Canada - 1855 - 812 strani
...other of its Wish to terminate the same ; each of the High Contracting Parties being at liberty to give such Notice to the other at the End of the said Term of Ten Years, or at any Time afterwards. It is clearly understood, however, that this Stipulation is not... | |
 | 1855 - 222 strani
...other of its wish to terminate the same ; each of the high contracting parties being at liberty to give such notice to the other at the end of the said term often years, or at any time afterwards. It is clearly understood, however, that this stipulation is... | |
 | E. W. A. Tuson - 1856 - 632 strani
...such notice to the other, at the expiration of the first nine years ; and it is agreed between them that at the expiration of twelve months after such notice shall have been received by either of the High Contracting Parties from the other, the present Treaty and all the stipulations contained therein... | |
 | United States - 1856 - 350 strani
...contracting parties shall have given notice to the other of such intention ; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at any time after the expiration of the said 1st day of January, 1858. ART. VI. — The present convention... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1856 - 766 strani
...of its intention to terminate Articles III , IV, V, and VI , of the present Treaty ; and that at tie expiration of twelve months after such notice shall have been received by either Party from the other, the said Articles, and all the stipulations contained therein , shall cease to... | |
 | Baden (Germany) - 1857 - 630 strani
...contracting parties shall have given notice to the other of such intention; each of the high contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, at any time after the expiration of the said 1. day of January One thousand eight hundred and sixty (1860).... | |
 | Robert Phillimore - 1857 - 660 strani
...other of its wish to terminate the same ; each of the high contracting parties being at liberty to give such notice to the other at the end of the said term of ten years, or at any time afterwards. It is clearly understood, however, that this stipulation is not... | |
 | 1857 - 650 strani
...other of its wish to terminate the same ; each of the High Contracting Parties being at liberty to give such notice to the other at the end of the said term of ten years , or at any time afterwards. It is clearly understood, however, that this stipulation is... | |
 | 1857 - 884 strani
...other of its intention to terminate the same ; each of the Contracting Parties being at liberty to give such notice to the other at .the end of the said term of ten years, or at any time afterwards. Art. XII. The present Treaty shall be ratified, and the ratifications... | |
| |
The present convention shall be in force for the term of ten years from the date hereof: and further, until the end of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same... 
