 | Ontario - 1878 - 500 strani
...and also Grand Portage, from the shore of Lake Superior to the Pigeon River, as now actually sued, shall be free and open to the use of the citizens and subjects of both countries. TREATY BETWEEN HER MAJESTY AND THE UNITED STATES OF AMERICA, FOR THE SETTLEMENT OF THE OREGON BOUNDARY,... | |
 | Jules Marcou, John Belknap Marcou - 1885 - 946 strani
...Mountains. It being nnderstopd that all the water communications and all the usual portages along the lino from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also...Superior to the Pigeon River, as now actually used, shall bo free and open to the nse of the citizens and subjects of both countries. * It » » Я * * AHTICÍ.K... | |
 | Geological Survey (U.S.) - 1885 - 792 strani
...Mountains. It being understood that all the water communications and all the uenal portages along the line from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also...Lake Superior to the Pigeon River, as now actually need, shall be free and open to the use of the citizens and subjects of both countries. *•»#•*•... | |
 | United States. Congress. Senate - 1887 - 676 strani
...lake of that name. In these three cases the treaty provides that all the several passages and channels shall be free and open to the use of the citizens and subjects of both parties. The treaty obligations subsisting between the two countries for the suppression of the African... | |
 | Ontario. Legislative Assembly - 1889 - 508 strani
...Mountains: It being understood that all the water communications and all the usual portages along the line from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also...actually used, shall be free and open to the use of the subjects and citizens of both countries. Mr. MCCARTHY. — I know : but I am just giving your Lordships... | |
 | John P. Macdonell - 1896 - 438 strani
...and all the usual portages along the line from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also G/and Portage, from the shore of Lake Superior to the Pigeon River, as now actually need, shall be free and open to the use of the subjects and citizens of both countries. Mr. MCCARTHY.... | |
 | United States. President - 1897 - 810 strani
...name. In these three cases the treaty provides that all the several passages and channels shall lx' free and open to the use of the citizens and subjects of both parties. The treaty obligations subsisting between the two countries for the suppression of the African... | |
 | 1898 - 618 strani
...Mountains. It being understood that all the water communications and all the usual portages along the line from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also...use of the citizens and subjects of both countries. This again is a mere boundary on paper. How long it would have remained so it is hard to say ; but,... | |
 | John Bassett Moore - 1898 - 1142 strani
...Mountains. It being understood that all the water communications and all the usual portages along the line from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also...use of the citizens and subjects of both countries. "ARTICLE VII. "It is farther agreed that the channels in the river St. Lawrence on both sides of the... | |
 | 1898 - 622 strani
...Mountains. It being understood that all the water communications and all the usual portages along the line from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also...use of the citizens and subjects of both countries. This again is a mere boundary on paper. How long it would have remained so it is hard to say; but,... | |
| |
It being understood that all the water communications and all the usual portages along the line from Lake Superior to the Lake of the Woods, and also Grand Portage, from the shore of Lake Superior to the Pigeon River, as now actually used, shall be free... 
