 | Charles Harlen Shattuck - 1969 - 382 strani
...Actor. "And let those that play your clowns speak no more than is set down for them; for there beof-them that will themselves laugh to set on some quantity of barren spectators to laugh too; though (upward accent; prolonged) in the meantime some necessary question of the play be then to-be-considered;... | |
 | William Shakespeare - 1980 - 388 strani
...FIRST PLAYER I hope we have reformed that indifferently with us, sir. HAMLET O, reform it altogether! And let those that play your clowns speak no more...quantity of barren spectators to laugh too, though 40 in the meantime some necessary question of the play be then to be considered. That's villainous,... | |
 | David Wiles - 2005 - 244 strani
...excavate. Shakespeare's commentary upon the clown's art in Hamlet is an obvious point at which to begin: And let those that play your clowns speak no more...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered; that's villainous, and shows... | |
 | Michael A. Anderegg - 1991 - 332 strani
...took liberties with the ordered texts of the dramatist. To avoid any such possibilities, Hamlet warns: "And let those that play your clowns speak no more...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered."22 For critics of Good Morning,... | |
 | Frangois Laroque - 1993 - 444 strani
...perform his play that it is no part of his plan for them to indulge in such flights of buffoonery: And let those that play your clowns speak no more...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered. That's villainous, and shows... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 196 strani
...abominably. PLAYER II hope we have reformed that indifferently with us, sir. HAMLET O, reform it altogether. And let those that play your clowns speak no more...on some quantity of barren spectators to laugh too, 40 though 1n the meantime some necessary question of the play be then to be considered. That's villainous,... | |
 | Robert P. Merrix, Nicholas Ranson - 1992 - 320 strani
...structure" of Othello because they "serve an important function in the overall thematic scheme" (Watts 349). speak no more than is set down for them, for there...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be consider'd. (3.2.39-43) And a number of... | |
 | Richard Helgerson - 1992 - 390 strani
...few months after Kemp's departure from the Chamberlain's Men, Hamlet pointed to its primary cause. "Let those that play your clowns speak no more than...quantity of barren spectators to laugh too, though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered. That's villainous, and shows... | |
 | Terrence Ortwein - 1994 - 100 strani
...body of the time his form and pressure. (To GRAVEDIGGER, POLONIUS, ROSENCRANTZ, and GUILDENSTERN.) And let those that play your clowns speak no more...on some quantity of barren spectators to laugh too, as though in the meantime some necessary question of the play be then to be considered. That's villainous... | |
 | Ivo Kamps - 1995 - 360 strani
...Neoclassical forms of representation and dramatic fiction were disrupted when, for instance, clowns would 'themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too' (Ham. III.ii.4041).21 It is not, then, by playing fictional roles but by embodying their own clownish... | |
| |
And let those that play your clowns, speak no more than is set down for them : for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play... 
