 | Alexander Chalmers - 1810 - 664 strani
...inclinations, but in their very physioguo.-jes and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks which the...and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours, and callings, that each of them would be improper... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 664 strani
...inclinations, butin their very physiogno.-.ies and persons. Baptists Porta could not have described their natures better, than by the marks which the...and manner of their tales, and of their telling, are so snited to their different educations, humours, and callings, that each of them would be improper... | |
 | Samuel Johnson - 1810 - 620 strani
...and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks whii-h the poet gives them. The matter and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours, and callings, that each of them would be improper... | |
 | John Dryden - 1811 - 564 strani
...diftinguiflied from each other ; and not only in their inclinations, but in their very phyfiognomies and perfons. Baptifta Porta could not have defcribed...tales, and of their telling, are fo fuited to their di(ferent educations, humours, and callings, that each of them would be improper in any other mouth.... | |
 | 1845 - 816 strani
...inclinations, but in their very physiognomies and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks which the poet gives them. The matter and mauner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours,... | |
 | Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas - 1824 - 408 strani
...inclinations, but in their very physiognomies and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks which the...and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours, and callings, that each of them would be improper... | |
 | John Dryden, Walter Scott - 1821 - 504 strani
...inclinations, but in their very physiognomies and persons. Baptista Porta* could not have described their natures better, than by the marks which the...and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their dif* The famous Italian physiognomist. TOI,. XI. P ferent educations, humours, and... | |
 | 1824 - 408 strani
...inclinations, but in their very physiognomies and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks which the...and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours, and callings, that each of them would be improper... | |
 | 1824 - 408 strani
...inclinations, but in their very physiognomies and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks which the...and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours, and callings, that each of them would be improper... | |
 | George Lewis Smyth - 1826 - 556 strani
...inclinations, but in their very physiognomies and persons. Baptista Porta could not have described their natures better, than by the marks which the...and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours and callings, that each of them would be improper... | |
| |
The matter and manner of their tales, and of their telling, are so suited to their different educations, humours and callings, that each of them would be improper in any other mouth. 
