| Samuel Johnson - 1779 - 430 strani
...new world ; at whofe fight all the ftars Hide their diminifh'd heads ; to thec I call, 35 But svith no friendly voice, and add thy name 0 Sun, to tell...thy beams, That bring to my remembrance from what ftate 1 fell, how glorious once above thy fphere ; Till pride and worfe ambition threw me down 40 Warring... | |
| Francis Fitzgerald - 1787 - 772 strani
...thy fole dominion like the God Of this new world ; at whofe fight all the ftars Hide their diminifh'd heads : To thee I call, But with no friendly voice,...thy beams, That bring to my remembrance from what ftate 1 fell, — how glorious once above thy fphere, Till pride and worfe. ambition threw me down."... | |
| English poets - 1790 - 278 strani
...God Of this new world; at whofe fight all the ftars Hide their diminifh'd heads ; to thee I call, jr But with no friendly voice, and add thy name 0 Sun,...thy beams, That bring to my remembrance from what ftate 1 fell, how glorious once above thy fphere ; Till pride and worfe ambition threw me down "40... | |
| John Milton - 1795 - 316 strani
...tower: 50 Then much revolving, thus in sighs began. O thou that with surpassing glory crown'd, Look'st from thy sole dominion like the God Of this new world...thee I call, But with no friendly voice, and add thy nr.re O Sun, to tell thee how I hate thy beams, That bring to my remembrance from what state I fell,... | |
| John Milton, Samuel Johnson - 1796 - 610 strani
...: 30 Then much revolving, thus in sighs began : O thou that with surpassing glory crown'd, Look'st from thy sole dominion like the God Of this new world...stars Hide their diminish'd heads ; to thee I call, 35 But with no friendly voice, and add thy name, 0 Sun, to tell thee how I hate thy beams, That bring... | |
| John Milton - 1800 - 300 strani
...tow'r; Itien much revulvioft thus itt sighs hegan t O thou, that with surpassing glory crown'd, Look'st from thy sole dominion like the god Of this new world;...at whose sight all the stars Hide their diminish'd headsi to thee I call, Bui with no friendly voice, and add thy name, 0 Sun, to tell thee how I hate... | |
| John Walker - 1801 - 424 strani
...Nor the deep tract of hell Parad. Lost, b. 1. O thou, that, with surpassing glory crown'd, Look'st from thy sole dominion, like the God Of this new world...call, But with no friendly voice, and add thy name, O sun, to tell thee how I hate thy beams. Parad. Lost, b. 4. Here pronouncing the pronoun thy, like... | |
| John Milton - 1801 - 396 strani
...tower : 30 Then much revolving, thus in sighs began. O THOU that with surpassing glory crown'd, Look'st from thy sole dominion like the God Of this new world ; at whose sight all the stars Hide their diminish 'd heads ; to thee I call, 35 But with no friendly voice, and add thy name O Sun, to tell... | |
| Alexander Chalmers - 1802 - 600 strani
...crown'd, Look'st from thy sole dominion like, the god Of this new world ; at whose sight all the Stan Hide their diminish'd heads ; to thee I call, But...state 1 fell, how glorious once above thy sphere.' This speech is, I think, the finest that is ascribed to Satan in the whole poem. The evil spirit afterwards... | |
| 1803 - 412 strani
...his speech to the sun is very bold and noble ; ' O thou that, with surpassing glory crown'd, Look'st from thy sole dominion like the god Of this new world...stars Hide their diminish'd heads; to thee I call, Bnt with no friendly voice ; and add thy name, 0 Sun ! to tell thee how I hate thy beams, That bring... | |
| |