 | Northrop Frye, Jay Macpherson - 2004 - 492 strani
...approved charitable manner in verse 27: "And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or perad venture he sleepeth, and must be awaked." "Pursuing" is a euphemism which means,... | |
 | L. David Harris - 2004 - 398 strani
...from Baal, nothing at all happed. "And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked." I Kings 18:27. After a while, they... | |
 | Russell R. Standish, Colin D. Standish - 2004 - 386 strani
...Elijah chided these false prophets. And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth. and must be awaked. 1 Kings 1 8:27 When at last the prophets... | |
 | Edward L. Bond - 2004 - 590 strani
...the Notion the Priests of Baal had of him, and which Elijah mocked them for: (a) Cry aloud, says he, for he is a God; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a Journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked). H Or if God were a Being, like some... | |
 | Edward L. Bond - 2005 - 292 strani
...the Notion the Priests of Baal had of him, and which Elijah mocked them for: (a) Cry aloud, says he, for he is a God; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a Journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.)A Or if God were a Being, like some... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2005 - 626 strani
...upon the altar which was made. 18:27 And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, "Cry aloud: for he (is) a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, (or) peradventure he sleepeth, and must be awaked." 18:28 And they cried aloud, and cut... | |
 | Carolyn Powell, Thresa Lukacena - 2005 - 217 strani
...leaped upon the altar which was made. And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. And they cried aloud, and cut themselves... | |
 | Germaine Copeland - 2005 - 577 strani
...altar which was made. 1 Kings 18:27. And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. 1 Kings 18:28. And they cried aloud,... | |
 | Duane Andry - 2005 - 194 strani
...leaped upon the altar which was made. And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. And they cried aloud, and cut themselves... | |
 | Vel Nirtist - 2005 - 126 strani
...ability to consume a sacrificial offering. Elijah sarcastically advises them in their difficulty to "cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awakened." When their prayers prove vain, and... | |
| |
And it came to pass at noon that Elijah mocked them, and said, Cry aloud : for he is a god ; either he is talking or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked. 
