| William Shakespeare - 1838 - 522 strani
...you rather Cesar were living, and die all slaves ; than that Cesar were dead, to live all free men ! As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him : but, as he was ambitious, I slew him ; There is tears, for his love ; joy, for his fortune... | |
| William Shakespeare - 1839 - 534 strani
...you rather Caesar were living, and die all slaves; than that Caesar were dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him; as he was fortunate,...honor him; but, as he was ambitious, I slew him. There is tears, for his love; joy, for his fortm1e; honor, for his valor; and death, for his ambition. Who... | |
| William Shakespeare - 1839 - 526 strani
...rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate,...him ; but, as he was ambitious, I slew him. There is tears, for his love ; joy, for his fortune ; honor, for his valor ; and death, for his ambition.... | |
| William Shakespeare, Benjamin Humphrey Smart - 1839 - 490 strani
...Caesar less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living, and die all slaves; or, that Caesar were dead, to live all freemen ? As Caesar...was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him; as he was ambitious I slew him :—there are tears for his love; joy for his fortune ;... | |
| William Shakespeare - 1839 - 714 strani
...rather Cesar were living, and die all slaves, than that Cesar were dead, to live all freemen ? As Cesar loved me, I weep for him ; As he was fortunate, I rejoice at it; as he was valiant, I honour him ; but, as he was ambitious, I slew him: There are tears for his love; joy for his fortune... | |
| Thomas Peregrine Courtenay - 1840 - 354 strani
...less, but that I loved Rome more. Had you rather Caesar were living and die all slaves, than Coesar were dead, to live all freemen ? As Caesar loved me,...fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him ; but as he was ambitious, I slew him. There are tears for his love ; joy for his fortune... | |
| Andrew Comstock - 1841 - 410 strani
...more. | Had you rather Caesar were living, | and die all slaves', | than that Caesar were dead, | and live all free'men? | As Caesar loved me, | I weep,...fortunate, | I rejoice' at it ; \ as he was valiant, | I hon'our him ; | but, as he was ambitious, | I slew, Aim. i There are tears' for his love,, | joy' for... | |
| William Shakespeare - 1842 - 420 strani
...rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar were dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate,...him ; but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love, joy for his fortune, honor for his valor, and death for his ambition. Who is... | |
| Samuel Niles Sweet - 1843 - 324 strani
...this is my answer : Not that I loved Caesar less, but that I loved Rome more. 3. Had you rather Caesar were living, and die all slaves ; than that Caesar...honor him ; but, as he was ambitious, I slew him. 4. There are tears, for his love ; joy, for his fortune ; honor, for his valor ; and death for his... | |
| William Shakespeare - 1843 - 652 strani
...you rather Caasar were living, and die all slaves, than that Caesar were dead, to live all free men ? As Caesar loved me, I weep for him ; as he was fortunate, I rejoice at it ; as he was valiant, I honour him ; but, as he was ambitious, I slew him. There is tears for his love ; joy for his fortune... | |
| |