That sae kindly freed him out of pine. She's broken a ring from her finger, And to Beichan half of it gave she : " Keep it, to mind you of that love The lady bore that set you free. " And set your foot on good ship-board, And haste ye back to your own... Histoire de la conquête de l'Angeterre par les Normands - Stran 414avtor: Augustin Thierry - 1851Celotni ogled - O knjigi
| Rose Adelaide Witham, William Allan Neilson - 1909 - 240 strani
...foot, etc . : in Jamieson's Popular Ballads the following stanza appears at this point : — She 's broken a ring from her finger, And to Beichan half of it gave she : " Keep it, to mind you of that love The ladv bore that set yon free." and the incident closes much as in Hindhorn with,... | |
| 1912 - 624 strani
...pine. And she has broken her finger ring, And to Beichan half of it gave she; "Keep it to mind you of that love The lady bore that set you free. "And set your foot on good ship-board, And haste ye back to y_our ain countrie; And before that seven years... | |
| 1912 - 624 strani
...him sometimes think on her That sae kindly freed him out o' pine. And she has broken her finger ring, And to Beichan half of it gave she; "Keep it to mind you of that love The lady bore that set you free. "And set your foot on good ship-board, And haste... | |
| Frances Jenkins Olcott - 1920 - 434 strani
...blood-red wine;She's bidden him sometimes think on her, That sae kindly freed him out of pine. She 's broken a ring from her finger, And to Beichan half of it gave she: "Keep it, to mind you of that love The lady bore that set you free. "And set your foot on good ship-board, And haste... | |
| Richard Firth Green - 2002 - 520 strani
...it was safe to return (2. 12; 1 :94), and the "broken-token" survives to this day as a ballad motif: "She's broken a ring from her finger, / And to Beichan half of it gave she: / 'Keep it to mind you of that love / The lady bore that set you free.' " (Child 1 :470) . 25. Cf. the Sachsenspiegefs... | |
| |