 Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levelled fair and low ; Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down towards the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard...  History of Spanish literature - Stran 17avtor: George Ticknor - 1849Celotni ogled - O knjigi
 | 1868 - 690 strani
...true he had lost either life or limb ; The Cid called out again, ' For heaven's sake succor him ! ' " Their shields before their breasts, forth at once...in a row, Their heads all stooping down toward the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar : ' I am Rui Dias, the Champion of Bivar;... | |
 | William Cox Bennett - 1870 - 202 strani
...true, he had lost either life or limb ; The Cid called out again, " For Heaven's sake succour him !" Their shields before their breasts, forth at once...crests waving in a row, Their heads all stooping down towards the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, " I am Rui Diaz, the champion... | |
 | 1872 - 604 strani
...been so true he had lost or life or limb; The Cid called out again, For Heaven's sake, succour him ! Their shields before their breasts, forth at once...crests waving in a row, Their heads all stooping down towards the saddle-bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, " I am Ruy Diaz, the champion... | |
 | 1872 - 900 strani
...true, lie had lost either life or limb. The Cid called out again, "For Heaven's sake, succor him ! " sedge ; And the rain poured down from one black cloud, — The moon was at its edge. The Thfir banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down toward the saddlebow.... | |
 | Mary Russell Mitford - 1872 - 582 strani
...true, he had lost either life or limb ; The Cid called out again : " For Heaven's sake succor him !" Their shields before their breasts forth at once they go, Their lances in the rest leveled fair and low, Their heads all stooping down toward the saddle-bow. The Cid was in the midst,... | |
 | Samuel Orchart Beeton - 1873 - 782 strani
...him !" Their shields before their breasts, forth at onco they go, Their lances in the rest lovell'd th haze, His glaring orb emits a sanguine blaze. The pilots now their rules of art apply, Th towards the saddle bow. The Cid was in the midst, his shout was heard afar, " I am Bui Diaz, the champion... | |
 | John Hookham Frere - 1874 - 448 strani
...true he had lost either life or limb ; The Cid call'd out again, " For Heaven's sake, succour him !" Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low ; Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down... | |
 | John Hookham Frere - 1874 - 452 strani
...true he had lost either life or limb ; The Cid call'd out again, " For Heaven's sake, succour him!" Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low ; Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down... | |
 | John Hookham Frere - 1874 - 446 strani
...true he had lost either life or limb ; The Cid call'd out again, " For Heaven's sake, succour him !" Their shields before their breasts, forth at once they go, Their lances in the rest levell'd fair and low ; Their banners and their crests waving in a row, Their heads all stooping down... | |
 | Edward Shepherd Creasy - 1876 - 726 strani
...way through the enemies. The poem tells thus how he and his comrades charged and conquered : — " Their shields before their breasts, forth at once...crests waving in a row, Their heads all stooping down towards the saddle-l>ow. The Cid was in the midst ; his shout was heard afar, ' I am Ruy Dias, the... | |
| |
