 | George Townsend - 1825 - 810 strani
...all, even as many as obeyed him, were dispersed. 38 And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will come to nought " : 39 But if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be... | |
 | John Platts - 1827 - 688 strani
...16 him, were scattered, and brought to nought. 38 And now 18 I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: "for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: 37 After this man rose up Judas of Galilee in the days of the taxing,... | |
 | 1828 - 414 strani
...said also to their opposers, as was then said — " And now I say unto you, refrain from these men and let them alone ; for if this counsel or this work be of men, it will be brought to nought. But if it be of God ye cannot overthrow it, lest haply ye be... | |
 | Timothy Dwight - 1828 - 606 strani
...THE DANGER OF OPPOSING RELIGION. ACTS v. 38, 39. " And now I say unto you, refrain from these men, and let them alone; for if this counsel, or this work, be of men it witt come to nought. But if it be of God ye cannot overthrow it, lest haply ye be found even... | |
 | Charles Hudson - 1828 - 372 strani
...to prison, but this was also vain ; and the final advice of Gamaliel was — "refrain from these men and let them alone ; for if this counsel, or this work be of men, it will come to naught : but if it be of God, ye cannot overthrow it : lest haply ye be found... | |
 | Timothy Kenrick - 1828 - 332 strani
...one enrolment ; and probably there was no other. 38. And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will coroe to nothing ; Something will arise to defeat this scheme, as in the two preceding... | |
 | Charles James Blomfield - 1828 - 416 strani
...counsel had before been given by Gamaliel, but probably from different motives : Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of man, it will come to nought : but if it be of God, ye cannot overthrow it ; lest haply ye be found... | |
 | 1828 - 688 strani
...would do well to recollect the sage advice of an ancient Jewish counsellor : ' Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work, be of men, it will come to naught : but if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye be found... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 588 strani
...him, were d 4 But we will give onrdispersed. ti 3H And now I say unto you, Refrain from these men. and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought: ЗУ But if it he of God, ye cannot overthrow it; lest be found even... | |
 | 1828 - 678 strani
...would do well to recollect the sage advice of an ancient Jewish counsellor : ' Refrain from these men, and let them alone ; for if this counsel or this work, be of men, it will come to naught : but if it be of God, ye cannot overthrow it, lest haply ye be found... | |
| |
And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone : for if this counsel or this work be of men, it will come to nought : 39 But if it be of God, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against God. 
