 | 1826 - 1036 strani
...manner when thou wast his butler. 14 But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, ar now, and kiss me, my son. 6 27 And he came near, and kissed him : and he smelted house : 15 For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews : > and here also have I done... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 strani
...manner, when thou wast his butler ; but think on me when it shall be well with thee, and shew kindness I pray thee unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house; for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 242 strani
...chief butler to that effect, " but think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house. For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews : and here also have I done nothing,... | |
 | 1828 - 1042 strani
...manner when thou wast his butler. 14 But think on me when it shall be well with thee, and shew kindness, sleep from the LORD was fallen upon them. 13 II Then David went over to the other s house : 15 For indeed I was stolen away out of (be land of the Hebrews: and here also XL, XLI. Pharaoh's... | |
 | Esther Copley - 1829 - 514 strani
...favourable intercession : " Think ion me,'' says he, " when it shall be well with thee; aqd shew kindness, I pray thee, unto me, and make .mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house ; for indeed I was stolen from the land of the Hebrews, and here also have I done nothing that... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 486 strani
...having interpreted his dream) when it shall be well with thee, and shew kindness, I pray thee, onto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house : yet did not the chief butler remember Joseph, but forg.ii him. Gc. xl. 1. 3. 14. 23. 10 tl'ns... | |
 | Robert Pedder BUDDICOM - 1833 - 312 strani
...to whom he makes his request;— " Think on me, when it shall be well with thee; and shew kindness, I pray thee unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house." Here, however, the similarity entirely ends. The chief butler forgat Joseph ; but He who is... | |
 | John White - 1833 - 226 strani
...Joseph had besought the butler, saying, Think on me when it shall be well with thee, and show kindness, I pray thee, unto me ; and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house. For indeed I was stolen away out of the land of the He -brews ; and here also have I done nothing,... | |
 | John Watkins - 1833 - 526 strani
...dream, which promised him good, hesaid, " Think on me when it shall be well with thee, and show kindness unto me ; and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house ; foi indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews, and here also I have done nothing... | |
 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - 1134 strani
...when thou wast his butler. 14 But Hhink on me when it shall be well with thee, and show kindness, 'T'I n testified to ше out of this house : 15 For indeed I was stolen a\vay out of the land of the Hebrews; and here... | |
| |
But think on me when it shall be well with thee and shew kindness, I pray thee, unto me, and make mention of me unto Pharaoh, and bring me out of this house: for indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews : and here also have I done nothing... 
