 | Mrs. Inchbald - 1824 - 486 strani
...Fran. You come most carefully upon your hour. Ber. 'Tis now struck twelve; get thee to bed,, Francisco. Fran. For this relief much thanks : 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 512 strani
.../Van. You come most carefully upon your hour. Ser. 'Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran, For this relief, much thanks: 'tis bitter cold, And I am tick at heart Ber. Have you had quiet guard ? .Fran. Not a mouw stirring. Ber. Well, good night If... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 554 strani
...Fran. You come most carefully upon your hour. Ber. 'Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks : 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 540 strani
...Fran. You come most carefully upon your hour. Ber. Tis now struck twelve; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks: 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | 1826 - 508 strani
...carefully upon your hour. Ber. (L. c.) "Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. (R. c.) For this relief, much thanks ; — 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. (L. c.) Not a mouse stirring. Ber. (R.) Well, good night. If you do meet Horatio... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 strani
...Fran. You come most carefully upon your hour. Ber. 'Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks : 'tis bitter cold. And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 strani
...Fran. You come most carefully upon your hour. Ber. Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks : 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night, If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 528 strani
...hour. Ber. 'Tie now struck twelve j get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief much thanks : 'ta bitter cold. And I am sick at heart Ber. Have you had quiet guard? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 534 strani
...Fran. You come most carefully upon your hour. Ber. 'Tis now struck twelve ; get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief, much thanks ; 'tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 strani
...Fran. You come most carefully upon your hour. Ber. Tis now struck twelve : get thee to bed, Francisco. Fran. For this relief much thanks. Tis bitter cold, And I am sick at heart. Ber. Have you had quiet guard ? Fran. Not a mouse stirring. Ber. Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus,... | |
| |
Well, good night. If you do meet Horatio and Marcellus, The rivals of my watch, bid them make haste. 
